Переклад тексту пісні Snakes in the Garden - Burn it Down

Snakes in the Garden - Burn it Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snakes in the Garden, виконавця - Burn it Down. Пісня з альбому Eat Sleep Mate Defend - EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.01.1998
Лейбл звукозапису: Ain't No Grave, Escape Artist
Мова пісні: Англійська

Snakes in the Garden

(оригінал)
Rise up
I may have set my sights
To climb up
Through thorns to Mount Sinai
Raised cup
Beneath a pouring sky
Face up
Release, re-need, design
I’ll never be content, content to have failed
When they lower my corpse to the ground
In this world, in the next
I’ll never be content, content to have failed
When they lower my corpse to the ground
In this world, in the next
With bent knees
Bent knees and open fists
We beg for deliverance
With bent knees
Bent knees and open fists
We beg for deliverance
I’m not so sure I can turn the other cheek
With all the snakes in the garden
The Kafir cower in unbelief
So I guess I’ll be praying to the East
Rise up
I may have set my sights
To climb up
Through thorns to Mount Sinai
Raised cup
Beneath a pouring sky
Face up
Release, re-need, design
Whether I live my life on my knees
All I know is that it’s killing me
When I die, will I live again?
One thing I know
We’ll always be the last ones to go
We’ll always be the last ones to know
(переклад)
Підніматися
Можливо, я націлився
Щоб піднятися вгору
Через терни на гору Синай
Піднята чашка
Під проливним небом
Лицьовою стороною вгору
Випуск, повторна потреба, дизайн
Я ніколи не буду задоволеним, вмістом не провалився
Коли опустять мій труп на землю
У цьому світі, у тому
Я ніколи не буду задоволеним, вмістом не провалився
Коли опустять мій труп на землю
У цьому світі, у тому
З зігнутими колінами
Зігнуті коліна і розкриті кулаки
Ми благаємо визволення
З зігнутими колінами
Зігнуті коліна і розкриті кулаки
Ми благаємо визволення
Я не впевнений, що зможу підвернути іншу щоку
З усіма зміями в саду
Кафіри стискаються в невірі
Тож, мабуть, я буду молитися на Схід
Підніматися
Можливо, я націлився
Щоб піднятися вгору
Через терни на гору Синай
Піднята чашка
Під проливним небом
Лицьовою стороною вгору
Випуск, повторна потреба, дизайн
Чи живу я на колінах
Все, що я знаю, — це вбиває мене
Коли я помру, чи буду я знову жити?
Одне я знаю
Ми завжди будемо останніми
Ми завжди будемо останніми, хто дізнається про це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Cowards Trance ft. Racetraitor 1997
Slave: Identify 1998
Bed of Nails 1998
Success Is the Best Revenge ft. Racetraitor 1997
Full Body Immersion 1998
Let the Dead Bury the Dead 2000
A Ghost Untied 2000
Bones Are Made for Breaking 2000
Do Your Worst 2000
But the Past Ain't Through With Us 2000
With Every Breath 2000
Paint It Black 2000
Time Vampires (A World Wide Coffin) 2000
Ten Percent of the Law 2000
Every Man's Got a Devil 2000
Islands to Burn ft. Burn it Down 1997
1000 Tiny Wounds 1997
The Coward's Trance 1999
Delivery Bomb 1998
Kill Their Idols 1998

Тексти пісень виконавця: Burn it Down