Переклад тексту пісні A Ghost Untied - Burn it Down

A Ghost Untied (оригінал)

I was a ghost ship pirate
Sailing the frozen seas
Drifting ever so slowly
Toward the shores of eternity
I lived my life haunted by
It’s greatest mystery
I thought that letting go
Was letting them get the best of me
But I’ve made a promise
To everyone tuned into the spirit frequency
I want to untie you, let you go from me, to be free
I want to untie you, let you go from me, to be free
With every breath I breathe your name
Heaven knows your pain
With my last breath I’ll follow you
What else would a son do?
I was so young, I was confused
When you were ripped from me
Frozen still, yet I burn
Ripped from you
I think I’m sure I know the cost
Of loving everyone that I have lost
I keep you all right here in my heart
A boy like me tries to do his part
But this cage has grown so full
No room for those living on
So I think about giving you up
But then, who am I?
My tragedies define me
Without them who will I be?
Who will I be?
Without them
Without them
I die
With every breath I breathe your name
Heaven knows your pain
With my last breath I’ll follow you
What else would a son do?
I was so young, I was confused
When you were ripped from me
Frozen still, yet I burn
Why was it you?
With every breath I breathe your name
Heaven knows your pain
With my last breath I’ll follow you
What else would a son do?
I was so young, I was confused
When you were ripped from me
Frozen still, yet I burn

(переклад)

Я був піратом корабля-привида
Плавання замерзлими морями
Дрейф дуже повільний
До берегів вічності
Я прожив своє життя, переслідуваний
Це найбільша загадка
Я думав, що відпустити
Дозволяв їм отримати найкраще від мене
Але я дав обіцянку
Усім, хто налаштувався на частоту духу
Я хочу відв’язати тебе, відпустити від мене, бути вільним
Я хочу відв’язати тебе, відпустити від мене, бути вільним
З кожним подихом я вдихаю твоє ім’я
Небо знає твій біль
З останнім подихом я піду за тобою
Що ще зробив би син?
Я був такий молодий, я був розгублений
Коли тебе вирвали з мене
Замерзлий досі, але я горю
Вирваний з вас
Я думаю, я впевнений, що знаю вартість
Любити всіх, кого я втратив
Я зберігаю вас усіх тут, у своєму серці
Хлопець, як я, намагається виконати свою роль
Але ця клітка стала такою повною
Немає місця для тих, хто живе
Тож я думаю відмовитися від вас
Але тоді хто я?
Мої трагедії визначають мене
Ким я буду без них?
Ким я буду?
Без них
Без них
Я помру
З кожним подихом я вдихаю твоє ім’я
Небо знає твій біль
З останнім подихом я піду за тобою
Що ще зробив би син?
Я був такий молодий, я був розгублений
Коли тебе вирвали з мене
Замерзлий досі, але я горю
Чому це був ти?
З кожним подихом я вдихаю твоє ім’я
Небо знає твій біль
З останнім подихом я піду за тобою
Що ще зробив би син?
Я був такий молодий, я був розгублений
Коли тебе вирвали з мене
Замерзлий досі, але я горю