Переклад тексту пісні Jingle, Jangle, Jingle - Burl Ives

Jingle, Jangle, Jingle (оригінал)

Eve
I won’t pass you by
I’ll dash away in my magic sleigh
Flying through the sky
Jingle, jingle, jingle
You will hear my sleigh bells ring
I am old Kris Kringle
I’m the King of Jingling (Ho! Ho!) For Thy mercy and Thy grace
Constant through another year
Hear our song of thankfulness
Father and Redeemer hear
Dark the future;
let Thy light
Guide us, bright and morning star
Fierce our foes and hard the fight
Arm us Savior for the war
In our weakness and distress
Rock of strength be Thou our stay
In the pathless wilderness
Be our true and living way
Keep us faithful;
keep us pure
Keep us evermore Thine own
Help, O help us to endure
Fit us for the promised crown

Jingle, Jangle, Jingle (переклад)

Єва
Я не пройду повз вас
Я помчу на своїх чарівних санях
Летить по небу
Джингл, дзвін, дзвін
Ви почуєте, як дзвонять мої сани
Я старий Кріс Крінгл
Я король Jingling (Хо! Хо!) За Твою милість і Твою милість
Постійно ще один рік
Послухайте нашу пісню вдячності
Батько і Викупитель чують
Темне майбутнє;
нехай світло Твоє
Веди нас, ясна і ранкова зоря
Запекли наших ворогів і важку боротьбу
Озбройте нас Спасителем війни
У нашій слабкості та стражданні
Скелею сили, будь нашим перебуванням
У бездоріжжі
Будьте нашим справжнім і живим способом
Зберігайте нас вірними;
бережи нас чистими
Зберігай нас назавжди Своїми
Допоможи, допоможи нам витерпіти
Отримайте обіцяну корону