Переклад тексту пісні Pearly Shells - Burl Ives

Pearly Shells (оригінал)

When I see them
My heart tells me that I love you
More than all the little pearly shells
For every grain of sand upon the beach
I’ve got a kiss for you
And I’ve got more left over
For each star that twinkles in the blue
For every grain of sand upon the beach
I’ve got a kiss for you
And I’ve got more left over
For each star that twinkles in the blue
(More than all the little pearly shells)

Pearly Shells (переклад)

Коли я бачу їх
Моє серце говорить мені що я люблю тебе
Більше за всі маленькі перламутрові мушлі
За кожну піщинку на пляжі
Я маю для тебе поцілунок
А в мене залишилося більше
Для кожної зірки, яка мерехтить синім
За кожну піщинку на пляжі
Я маю для тебе поцілунок
А в мене залишилося більше
Для кожної зірки, яка мерехтить синім
(Більше за всі маленькі перламутрові черепашки)