Переклад тексту пісні Beautiful Brown Eyes - Burl Ives

Beautiful Brown Eyes (оригінал)

Oh, how I love you, my darlin'
I love you with all my heart
Tomorrow we might have been married
But ramblin' has kept us apart
Beautiful, beautiful brown eyes
Beautiful, beautiful brown eyes
Beautiful, beautiful brown eyes
I’ll never love blue eyes again
Life is full of problems and troubles
Life is full of worries and woes
A man needs the love of a woman
To guide him wherever he goes
Beautiful, beautiful brown eyes
Beautiful, beautiful brown eyes
Beautiful, beautiful brown eyes
I’ll never love blue eyes again
I’ll never love blue eyes again

Beautiful Brown Eyes (переклад)

О, як я люблю тебе, моя люба
Я люблю тебе всім серцем
Завтра ми можемо одружитися
Але розгул розлучив нас
Красиві, красиві карі очі
Красиві, красиві карі очі
Красиві, красиві карі очі
Я більше ніколи не полюблю блакитні очі
Життя сповнене проблем і неприємностей
Життя сповнене турбот і бід
Чоловікові потрібна любов жінки
Щоб вести його, куди б він не пішов
Красиві, красиві карі очі
Красиві, красиві карі очі
Красиві, красиві карі очі
Я більше ніколи не полюблю блакитні очі
Я більше ніколи не полюблю блакитні очі