Переклад тексту пісні Que tengas suertecita - Bunbury

Que tengas suertecita (оригінал)

Que tengas suertecita
Que te conceda la vida
De cada día, lo que mereces!
Que no te falte de nada
Que no te de la espalda
La esperanza
Que encuentres el buen camino
Que sea el tuyo, y no el mio
Y si es el mismo, enséñamelo
Que no hagas caso de aduladores
Que no te fíes de los vencedores
Ganando competiciones
Elecciones, y popularidad
Que tengas suertecita!
Que tengas suertecita…
Que no te falte capacidad
Para discernir el más acá
Del confuso más allá
Que es realidad aparte
Que no pierdas mas el tiempo
Que ser el rico del cementerio
No es buen invento
Y es peor epitafio
Que no hagas demasiado caso
A lugares muy escasos
Y la mentira una bonita creación
Que no te falte esa canción
Que repare tu corazón
En el momento peor
Que hayas conocido
Que tengas suertecita!

Que tengas suertecita (переклад)

Щасти
Дозволь мені подарувати тобі життя
З кожного дня те, що ти заслуговуєш!
Щоб тобі ні в чому не бракувало
Щоб я не відвернувся від тебе
Надія
Щоб ти знайшов правильний шлях
Нехай буде твоє, а не моє
І якщо це те саме, то покажи мені
Не звертайте уваги на лестощів
Не довіряйте переможцям
перемоги в конкурсах
Вибори і популярність
Удачі тобі!
Удачі тобі...
Не бракує потужності
Щоб розпізнати ближче
З заплутаного за межами
Що таке реальність окремо
Не витрачайте більше часу
Чим бути багатим на цвинтарі
не гарний винахід
І це гірша епітафія
Не звертайте занадто багато уваги
У дуже рідкісні місця
А брехня прекрасне створення
Не пропустіть цю пісню
відновити своє серце
в найгірший час
що ви знали
Удачі тобі!