Переклад тексту пісні Nada - Bunbury

Nada - Bunbury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada , виконавця -Bunbury
Пісня з альбому: Singles
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.12.1999
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Publicado por Parlophone Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Nada (оригінал)Nada (переклад)
En este mundo que no sirve У цьому світі це марно
Al menos para mí Принаймні для мене
¿Cómo podré sobrevivir як я можу вижити
Si tengo lo que me permiten conseguir? Якщо я маю те, що мені дозволили отримати?
Nadie sabe nada de nadie ніхто ні про кого нічого не знає
Aunque todos insisten en creer Хоча всі наполягають на вірі
Que esto consiste en hacer З чого це складається
Como si fuéramos exactamente iguales Ніби ми абсолютно однакові
Nunca tuve nada У мене ніколи нічого не було
No me queda nada У мене нічого не залишилося
Y sólo encuentro oposición І я знаходжу лише протидію
Si cambio de dirección Якщо я зміню адресу
Nunca tuve nada У мене ніколи нічого не було
Y no me queda nada А в мене нічого не залишилося
Aceptaré con resignación Прийму з відставкою
Esta suerte arbitraria Ця свавільна доля
Quise hacer algo hermoso Я хотів зробити щось красиве
Seguro que era vulgar Це точно було вульгарно
Y me fui a otro lugar que pensé más generoso І я пішов в інше місце, яке я вважав більш щедрим
Me entrego a lo que decidas Я піддаюся тому, що ти вирішиш
En estos momentos no me va a importar Зараз мені байдуже
Tanto perder que ganar Так багато можна втратити, ніж отримати
Si otra caída no puede dolerme más Якщо ще одне падіння більше не може зашкодити мені
Nunca tuve nada У мене ніколи нічого не було
No me queda nada У мене нічого не залишилося
Y sólo encuentro oposición І я знаходжу лише протидію
Si cambio de dirección Якщо я зміню адресу
Nunca tuve nada У мене ніколи нічого не було
Y no me queda nada А в мене нічого не залишилося
Aceptaré con resignación Прийму з відставкою
Esta suerte arbitraria Ця свавільна доля
Nunca tuve nada У мене ніколи нічого не було
No me queda nada У мене нічого не залишилося
Y sólo encuentro oposición І я знаходжу лише протидію
Si cambio de dirección Якщо я зміню адресу
Nunca tuve nada У мене ніколи нічого не було
Y no me queda nada А в мене нічого не залишилося
Aceptaré con resignación Прийму з відставкою
Esta suerte arbi…Арбі ця удача...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2010
2016
2008
Frente A Frente
ft. Tulsa
2010
2006
2006
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2021
2010
2017
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Bunbury