Переклад тексту пісні El Viento A Favor - Bunbury

El Viento A Favor - Bunbury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Viento A Favor, виконавця - Bunbury. Пісня з альбому Pequeño, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.12.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

El Viento A Favor

(оригінал)
Si ya no puede ir peor
Haz un ultimo esfuerzo
Espera que sople el viento, a favor
Ya solo puede ir mejor
Y esta cerca el momento
Espera que sople el viento, a favor
Otra vez te has vuelto a equivocar
Y siempre piensas la culpa es de los demas
Y no tienes mas remedio
Que, de nuevo, empezar
Otra vez la has vuelto a fastidiar
Siempre tienes que quedarte atras
Todavia te queda un buen trecho
Y les tienes que alcanzar
Si ya no puede ir peor
Haz un ultimo esfuerzo
Espera que sople el viento, a favor
Ya solo puede ir mejor
Y esta cerca el momento
Espera que sople el viento, a favor
Otra vez fuera de lugar
Siempre estas donde no debes estar
Muy cerca o muy lejos
No estas atento y se vuelve a escapar
Otra vez perdiste tu oportunidad
Siempre efrentandote y al final
Vencido por el miedo
Caes al suelo y te dejas pisar
Si ya no puede ir peor
Haz un ultimo esfuerzo
Espera que sople el viento, a favor
Ya solo puede ir mejor
Y esta cerca el momento
Espera que sople el viento, a favor
Si ya no puede ir peor
Haz un ultimo esfuerzo
Espera que sople el viento, a favor
Ya solo puede ir mejor
Y esta cerca el momento
Espera que sople el viento, a favor
(переклад)
Якщо гірше не може бути
зробити останнє зусилля
Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Це може бути тільки краще
І момент близький
Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Ви знову зробили помилку
І ти завжди думаєш, що це хтось інший
І у вас немає вибору
нехай почнеться знову
Ви знову її роздратували
Ви завжди повинні залишатися позаду
Вам ще попереду довгий шлях
І ви повинні до них дотягнутися
Якщо гірше не може бути
зробити останнє зусилля
Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Це може бути тільки краще
І момент близький
Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
знову не на місці
Ти завжди там, де не повинен бути
Дуже близько чи дуже далеко
Ви не уважні, і воно знову втікає
Ви знову втратили свій шанс
Завжди обличчям до вас і в кінці
охоплений страхом
Ви падаєте на землю і дозволяєте на себе наступити
Якщо гірше не може бути
зробити останнє зусилля
Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Це може бути тільки краще
І момент близький
Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Якщо гірше не може бути
зробити останнє зусилля
Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Це може бути тільки краще
І момент близький
Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aunque no sea conmigo ft. Bunbury 2015
De Todo El Mundo 2010
Who By Fire? 2016
Porque Las Cosas Cambian 2008
Frente A Frente ft. Tulsa 2010
Lady Blue 2006
Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas) 2006
Es Hora De Hablar 2010
Lo Que Más Te Gustó De Mi 2010
Los Habitantes 2010
Nunca Se Convence Del Todo A Nadie De Nada 2010
Ella Me Dijo Que No 2010
Las Consecuencias (Asustar Un Poco) 2010
21 De Octubre 2010
El Boxeador 2010
El ritual del alambre 2021
Los amantes 2010
Lugares comunes, frases hechas 2017
En bandeja de plata 2017
Cuna de Caín 2017

Тексти пісень виконавця: Bunbury