Переклад тексту пісні El Viento A Favor - Bunbury

El Viento A Favor - Bunbury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Viento A Favor , виконавця -Bunbury
Пісня з альбому Pequeño
у жанріПоп
Дата випуску:05.12.1999
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Spain
El Viento A Favor (оригінал)El Viento A Favor (переклад)
Si ya no puede ir peor Якщо гірше не може бути
Haz un ultimo esfuerzo зробити останнє зусилля
Espera que sople el viento, a favor Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Ya solo puede ir mejor Це може бути тільки краще
Y esta cerca el momento І момент близький
Espera que sople el viento, a favor Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Otra vez te has vuelto a equivocar Ви знову зробили помилку
Y siempre piensas la culpa es de los demas І ти завжди думаєш, що це хтось інший
Y no tienes mas remedio І у вас немає вибору
Que, de nuevo, empezar нехай почнеться знову
Otra vez la has vuelto a fastidiar Ви знову її роздратували
Siempre tienes que quedarte atras Ви завжди повинні залишатися позаду
Todavia te queda un buen trecho Вам ще попереду довгий шлях
Y les tienes que alcanzar І ви повинні до них дотягнутися
Si ya no puede ir peor Якщо гірше не може бути
Haz un ultimo esfuerzo зробити останнє зусилля
Espera que sople el viento, a favor Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Ya solo puede ir mejor Це може бути тільки краще
Y esta cerca el momento І момент близький
Espera que sople el viento, a favor Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Otra vez fuera de lugar знову не на місці
Siempre estas donde no debes estar Ти завжди там, де не повинен бути
Muy cerca o muy lejos Дуже близько чи дуже далеко
No estas atento y se vuelve a escapar Ви не уважні, і воно знову втікає
Otra vez perdiste tu oportunidad Ви знову втратили свій шанс
Siempre efrentandote y al final Завжди обличчям до вас і в кінці
Vencido por el miedo охоплений страхом
Caes al suelo y te dejas pisar Ви падаєте на землю і дозволяєте на себе наступити
Si ya no puede ir peor Якщо гірше не може бути
Haz un ultimo esfuerzo зробити останнє зусилля
Espera que sople el viento, a favor Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Ya solo puede ir mejor Це може бути тільки краще
Y esta cerca el momento І момент близький
Espera que sople el viento, a favor Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Si ya no puede ir peor Якщо гірше не може бути
Haz un ultimo esfuerzo зробити останнє зусилля
Espera que sople el viento, a favor Зачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Ya solo puede ir mejor Це може бути тільки краще
Y esta cerca el momento І момент близький
Espera que sople el viento, a favorЗачекайте, будь ласка, поки подує вітер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: