Переклад тексту пісні El Tiempo Se Va (No Time This Time) - Bunbury

El Tiempo Se Va (No Time This Time) (оригінал)

Si pudiera aminorar el ritmo
Seria mas sencillo
Es todo lo que pido
Pero aquí continúo
Y me estrello contra el muro
El tiempo se va…
El tiempo se va…
Si quisiera rechazar el timo
Que nos han vendido
Y nunca lo quisimos
Pero aqui continuo
Envuelto en este absurdo
El tiempo se va…
El tiempo se va…
Si pudiera aceptar mi destino
Me encuentro tan perdido
¡soy un desconocido!
Pero aquí continúo
Y me enfrento contra el mundo
El tiempo se va…
El tiempo se va…
El tiempo se va…
El tiempo se va…

El Tiempo Se Va (No Time This Time) (переклад)

Якби я міг уповільнити
Було б легше
Це все, що я прошу
Але тут я продовжую
І я врізаюся в стіну
Час іде...
Час іде...
Якби я хотів відмовитися від шахрайства
Що вони нам продали?
і ми цього ніколи не хотіли
Але тут я продовжую
Закутався в цю нісенітницю
Час іде...
Час іде...
Якби я міг прийняти свою долю
Я так розгубився
Я чужий!
Але тут я продовжую
І я стикаюся зі світом
Час іде...
Час іде...
Час іде...
Час іде...