Переклад тексту пісні El Aragonés Errante - Bunbury

El Aragonés Errante (оригінал)

Un terremoto emocional
Endemoniado un jaguar
Que les observa desde la espesura de la selva
Una cinta de seda alrededor
De una bomba de relojería a punto de estallar
Una maniobra de nunca atracar
Un perfume de aromas orientales
Un desayuno con tamales
Un accidente previsto en los planes
Del artista equilibrista, del aragonés errante
A punto de traspiés
Una lágrima como una perla
Que vuelve al mar, sea como sea
Suplicando por algún tipo de relación digna de llamarse humana
Que lleve la pena y la quebrada en el bolsillo del corazón
Una de esas malas compañías, factoría de melancolía
Que no vienen a ver si pueden, sino porque pueden vienen
Una indígena alienígena, que solamente bebe justicia poética
Una contienda contenida y loca
Un beso en la boca de la botella de Flor de Caña -Gran Reserva-
Sobre una mesa repleta de vasos vacíos y limones exprimidos
Una sed de ilusiones infinita
Donde nacen y mueren las acciones que brillan
En el tiempo que contempla un mundo hecho a medida
No sólo del que siembra, sino del que es semilla

(переклад)

емоційний землетрус
одержимий ягуар
Це спостерігає за ними з гущі джунглів
Навколо шовкова стрічка
Від бомби уповільненої дії, яка ось-ось вибухне
Маневр ніколи не стикується
Парфум зі східними ароматами
Сніданок з тамалесом
Аварія, передбачена планами
Про канатоходця, про мандрівних арагонців
ось-ось спіткнутися
Сльоза як перлина
Це повертається до моря, яким би воно не було
Благання про якісь стосунки, гідні називатися людьми
Що він несе смуток і розбитість у кишені серця
Одна з тих поганих компаній, фабрика меланхолії
Вони приходять не подивитися, чи можуть, а тому, що можуть, приходять
Інопланетний туземець, який лише п’є поетичну справедливість
Стриманий і шалений конкурс
Поцілунок в рот пляшки Flor de Caña -Gran Reserva-
На столі, повному порожніх склянок і вичавлених лимонів
Жага нескінченних ілюзій
Де народжуються і вмирають дії, що сяють
У час, який споглядає світ, створений за мірою
Не тільки той, хто сіє, але той, хто є насінням