Переклад тексту пісні Doscientos Huesos Y Un Collar De Calaveras - Bunbury

Doscientos Huesos Y Un Collar De Calaveras (оригінал)

Tus doscientos huesos y un collar de calaveras
Para que sepa volver y volverte a encontrar
Deja que pueda traer alivio a tu boca tonight
Y no desaproveches una buena erección
Cada palabra tuya cual imagen devota
Y la lluvia cayendo por el borde de mi sombrero
Y empapándote todita tu camiseta
Un buen verso quizás sea
El lado valiente de un cobarde
Destinos cruzados (bis)
Mi habilidad ejerzo para no mentir más de la cuenta
Y para construirte una suite en Campo Santo
Carnaval de carne y vendaval
Y tu mente como una colmena en secreta actividad
Mis pensamientos paralizan mi voluntad
Y tú regando mi jardín un día de lluvia torrencial
La mejor compañia
Para estados de animo peligrosos
Destinos cruzados (bis)
Y yo que dormido a tu lado puedo afirmar
Que hasta las pequeñas discusiones
Fueron contigo algo estupendo
Destinos cruzados (bis)
Y yo que dormido a tu lado puedo afirmar
Que hasta las pequeñas discusiones
Fueron contigo algo estupendo
(siiiiii)
Tus doscientos huesos y un collar de calaveras…

(переклад)

Твої двісті кісток і намисто з черепів
Щоб я знав, як повернутися і знайти тебе знову
Дозволь мені сьогодні ввечері принести полегшення твоїм устам
І не пропустіть хорошу ерекцію
Кожне твоє слово, як відданий образ
І дощ ллється по краях мого капелюха
І намочити всю твою сорочку
Хороший вірш може бути
Хоробрий бік боягуза
Перехрещені долі (біс)
Я практикую свою здатність не брехати більше, ніж це необхідно
І побудувати вам апартаменти на Кампо-Санту
Карнавал м'яса і бурі
І ваш розум, як вулик у таємній діяльності
Мої думки паралізують мою волю
А ти поливаєш мій сад у день проливного дощу
Найкраща компанія
Для небезпечних настроїв
Перехрещені долі (біс)
І я, хто спав поруч з тобою, можу це підтвердити
Це навіть маленькі дискусії
Вони були з тобою щось велике
Перехрещені долі (біс)
І я, хто спав поруч з тобою, можу це підтвердити
Це навіть маленькі дискусії
Вони були з тобою щось велике
(так)
Твої двісті кісток і намисто з черепів…