Переклад тексту пісні Don Y Maldición - Bunbury

Don Y Maldición (оригінал)

Un, dos, tres
Un, dos, tres
Entre el infinito y el instante
El baile de la suerte está en el aire
Alborotando cada gota
De la sabia savia del azar
Entre lo visible y lo invisible
Hay esperanza a mi pesar
Sólo he de observar
Las hebras esenciales
Que el río me conteste
Yo quiero que me cuente
Qué don sirvió al antepasado
Y qué maldición legó al descendiente
Entre una cosa y otra
La vida parece tan hermosa
Pero, en cambio y al final
Superficial como la piel
Que el río me conteste
Yo quiero que me cuente
Qué don sirvió al antepasado
Y qué maldición legó al descendiente
Entre el pasado y el presente
Vagamundo voy sin rumbo
Caminante de arenas
Soy

(переклад)

Один два три
Один два три
Між нескінченністю і моментом
У повітрі витає танець удачі
Струшуючи кожну краплю
З мудрого соку випадку
Між видимим і невидимим
Попри мене є надія
Я просто маю дивитися
Основні нитки
нехай мені відповість річка
Я хочу, щоб ти мені сказав
Який подарунок послужив предку
А яке прокляття заповів нащадок
між одним і іншим
життя здається таким прекрасним
Але натомість і зрештою
Неглибока, як шкіра
нехай мені відповість річка
Я хочу, щоб ти мені сказав
Який подарунок послужив предку
А яке прокляття заповів нащадок
Між минулим і сьогоденням
Вагамундо Я йду безцільно
піскоходка
Am