Переклад тексту пісні Cosas olvidadas - Bunbury

Cosas olvidadas (оригінал)

Después de mucho, mucho tiempo
Recién ahora vuelvo a hablarte
Que sensación al escucharte
Parece que fuera ayer
Ya ves estoy mucho más viejo
Y vos igual a aquellos dias
Que tanto tanto me querias
Ya nada queda, todo se fue
Son cosas olvidadas
Besos, viejos amores
Y al evocar tiempos mejores
Se van nublando nuestras miradas
Son cosas olvidadas, que vuelven desteñidas
Y en la soledad de nuestras vidas abren heridas al corazón
Hay en tu voz un dejo triste
De penas y melancolía
Y a su conjuro el alma mia
Se esfuerza por no llorar
Es que a los dos nos hizo daño resucitar las horas muertas
Y el corazón abrió sus puertas
A la tristeza de recordar
Son cosas olvidadas
Besos, viejos amores
Y al evocar tiempos mejores
Se van nublando nuestras miradas
Son cosas olvidadas, que vuelven desteñidas
Y en la soledad de nuestras vidas abren heridas al corazón

Cosas olvidadas (переклад)

Після довгого-довгого часу
Просто зараз я знову з тобою розмовляю
яке відчуття слухати тебе
Здається, вчора
Бачиш, я набагато старший
І тобі просто подобаються ті дні
як сильно ти мене любив
Нічого не залишилося, все пропало
Вони забуті речі
Поцілунки, старі кохання
І викликаючи кращі часи
Наші очі помутніють
Це забуті речі, які повертаються вицвілими
І в самотності нашого життя відкривають рани на серці
У вашому голосі є сумний натяк
Смутку і меланхолії
І до його чар мою душу
Він дуже намагається не плакати
Це те, що нам обом було боляче воскрешати мертві години
І серце відчинило свої двері
До суми спогадів
Вони забуті речі
Поцілунки, старі кохання
І викликаючи кращі часи
Наші очі помутніють
Це забуті речі, які повертаються вицвілими
І в самотності нашого життя відкривають рани на серці