Переклад тексту пісні Como un millón de dólares - Bunbury

Como un millón de dólares (оригінал)

En este país que te invita a soñar
Que te van a regalar amor, fama y alcohol
¿Quién te va a negar el talento y sensibilidad?
¿Quién te va a rechazar?
Dos meses en un motel, cada noche en el echoplex
Aquí la inocencia la hemos venido a perder
Todo lo que hay que hacer es drogarse hasta el amanecer
Despertarse en la playa
Y perseguir el latido de un flash
La vida en Instagram, nacimos para brillar
A través del fuego nacer glamour y electricidad
Y un Mercedes Benz en la puerta del bar
El mundo a tus pies, así es como debe ser
Y lucir como un millón de dólares
Un master plan escrito en celofán
Sin respirar hasta la recta final
Hace calor y te vistes mejor
Y puedes enseñar parte de tu inversión
No puedes parar, no puedes volver atrás
Un drama familiar y ataques de ansiedad
Dicen que no debes contar tus secretos a nadie más
Pero hay huellas imposibles de borrar
El mundo a tus pies, así es como debe ser
Y lucir como un millón de dólares
Un master plan escrito en celofán
Sin respirar hasta la recta final
El mundo a tus pies, así es como debe ser
Y lucir como un millón de dólares
Un master plan escrito en celofán
Sin respirar hasta la recta final

(переклад)

У цій країні, яка запрошує мріяти
Що вони подарують тобі любов, славу та алкоголь
Хто відмовить тобі в таланті і чуйності?
Хто тобі відмовить?
Два місяці в мотелі, щовечора в ехоплексі
Тут ми втратили невинність
Варто тільки підійти до світанку
прокинутися на пляжі
І ганятися за ритмом спалаху
Життя в Instagram, ми народжені, щоб сяяти
Через вогонь народжується гламур і електрика
І Mercedes Benz біля дверей бару
Світ у ваших ніг, таким він і має бути
І виглядає як мільйон доларів
Генеральний план, написаний на целофані
Без дихання до останньої розтяжки
Спекотно, а ти краще одягаєшся
І ви можете навчити частину своїх інвестицій
Ти не можеш зупинитися, ти не можеш повернутися
Сімейна драма і напади тривоги
Кажуть, не варто розповідати нікому свої секрети
Але є сліди, які неможливо стерти
Світ у ваших ніг, таким він і має бути
І виглядає як мільйон доларів
Генеральний план, написаний на целофані
Без дихання до останньої розтяжки
Світ у ваших ніг, таким він і має бути
І виглядає як мільйон доларів
Генеральний план, написаний на целофані
Без дихання до останньої розтяжки