Переклад тексту пісні L´Amour - Live - Bunbury, Carlos Ann

L´Amour - Live - Bunbury, Carlos Ann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L´Amour - Live, виконавця - Bunbury. Пісня з альбому Freak Show, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.01.2011
Лейбл звукозапису: Publicado por Parlophone Music Spain
Мова пісні: Іспанська

L´Amour - Live

(оригінал)
El niño tiene hambre
La mamá se ha ido ya
Lo han abandonado
Por un tipo del bajo mar
El niño llora y llora
La mamá ¿donde estas?
Filtrando en Ibiza
Con algún alemán
Parece que yo
Yo hago del amor
Algo caprichoso e inmoral
Respecto a ti
Sólo soy un cuenta cuentos
Y ahora estoy triste y mal
El niño ya es un hombre
Ha sobrevivido a la gravedad
La ironía de la física
Enemiga de la sinceridad
El amor distrae
El amor confunde
!Ay que coño es el amor¡
!Esas parejas que se besan y se tocan¡
¡Absant!
Parece que yo
Yo hago del amor
Algo caprichoso e inmoral
Respecto a ti
Solo soy un cuentacuentos
Y ahora estoy triste y mal
El hombre ya es grande
Odia a los poetas como yo
Que mueven los hilos de las vidas
L´amour
El hombre ya es grande
Odia a los poetas como yo
Que mueven los hilos de las vidas
L’amour
¡Ay, l’amour, l’amour!
Cogéis un lápiz y os creéis fantásticos
¡Yo también sé decir cosas!
¡Yo también soy maravillosa: L’amour!
¿Quién habla de 'les gallines'
Que vuelan por la vida?
¿De los soñadores?
¿Las colegialas que estudian con faldas
Los fallos de la humanidad?
(переклад)
Малюк голодний
Мама вже пішла
вони відмовилися від нього
Для хлопця з-під моря
Дитина плаче і плаче
Мамо, де ти?
Фільтрація на Ібіці
з якимось німецьким
Здається, що я
я займаюся любов'ю
Щось примхливе і аморальне
Про вас
Я просто оповідач
А тепер мені сумно і погано
Хлопчик вже чоловік
Пережив гравітацію
Іронія фізики
Ворог щирості
любов відволікає
любов збиває з пантелику
Ой, яка в біса любов!
Ті пари, які цілуються і торкаються один одного!
Відсутні!
Здається, що я
я займаюся любов'ю
Щось примхливе і аморальне
Про вас
Я просто оповідач
А тепер мені сумно і погано
Чоловік уже великий
Він ненавидить таких поетів, як я
Це рухає струни життя
L´amour
Чоловік уже великий
Він ненавидить таких поетів, як я
Це рухає струни життя
Любов
О, любов, любов!
Береш олівець і думаєш, що ти фантастичний
Я теж знаю, як говорити!
Я теж чудовий: L'amour!
Хто говорить про 'les hens'
Хто літає по життю?
З мрійників?
У школярок, які вчаться зі спідницями
Провини людства?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aunque no sea conmigo ft. Bunbury 2015
De Todo El Mundo 2010
Who By Fire? 2016
Porque Las Cosas Cambian 2008
Frente A Frente ft. Tulsa 2010
Lady Blue 2006
Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas) 2006
Es Hora De Hablar 2010
Lo Que Más Te Gustó De Mi 2010
Los Habitantes 2010
Nunca Se Convence Del Todo A Nadie De Nada 2010
Ella Me Dijo Que No 2010
Las Consecuencias (Asustar Un Poco) 2010
21 De Octubre 2010
El Boxeador 2010
El ritual del alambre 2021
Los amantes 2010
Lugares comunes, frases hechas 2017
En bandeja de plata 2017
Cuna de Caín 2017

Тексти пісень виконавця: Bunbury

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Sweetest Things 2022
Неравный бой 2016
Oh Oh Oh Oh...... 2013
Ein Stück vom Kuchen 2022
Hypebeast 2024
Never Be True 1993