Переклад тексту пісні Canto - Bunbury

Canto - Bunbury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canto, виконавця - Bunbury. Пісня з альбому Canciones 1987-2017, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.11.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Canto

(оригінал)
Canto porque me levanto siempre con las mismas penas
Con las heridas abiertas que siguen sin cicatrizar
Vago por las veredas, por desiertos, por la selva
Surcando los anchos mares, hacia ningún lugar
Canto porque me canso de dar explicaciones
No tengo soluciones, ¿para qué tanto preguntar?
Salto de cama en cama, de boca a boca, de falda en falda
No vuelvo por donde vine, nunca miro hacia atrás
Y no hay mejor ni peor, pues con la gente que tropiezo
Sufren del mismo dolor, están igual, el mismo dolor
No hay mejor ni peor, si estás quieto o en movimiento
Sufres el mismo dolor, estás igual, el mismo dolor
Canto porque me harto de lugares concurridos
De esquemas aburridos para conseguir seguridad
Parto de aquí a otro lado, crías cuervos, y te comen los ojos luego
Canto porque me levanto, siempre con las mismas penas
Y no hay mejor ni peor, pues con la gente que tropiezo
Sufren del mismo dolor, están igual, el mismo dolor
No hay mejor ni peor, si estás quieto o en movimiento
Sufres el mismo dolor, estás igual, el mismo dolor
(переклад)
Я співаю, бо завжди встаю з одними і тими ж печалями
З відкритими ранами, які залишаються незагоєними
Я блукаю стежками, пустелями, джунглями
Пливаючи широкими морями, в нікуди
Я співаю, бо втомився давати пояснення
У мене немає рішень, навіщо так багато запитувати?
Я стрибаю з ліжка на ліжко, з рота в рот, зі спідниці на спідницю
Я не повертаюся туди, звідки прийшов, ніколи не оглядаюся назад
І немає кращого чи гіршого, бо з людьми я спотикаюся
Вони страждають від одного болю, вони однакові, однакові болі
Немає кращого чи гіршого, незважаючи на те, стоїш ти чи рухаєшся
Ти терпиш той самий біль, ти такий самий, той самий біль
Я співаю, бо мені набридло людне місце
Нудних схем досягнення безпеки
Переходжу звідси на інший бік, ви вирощуєте ворон, а вони потім їдять очі
Я співаю, бо встаю, завжди з тими самими печалями
І немає кращого чи гіршого, бо з людьми я спотикаюся
Вони страждають від одного болю, вони однакові, однакові болі
Немає кращого чи гіршого, незважаючи на те, стоїш ти чи рухаєшся
Ти терпиш той самий біль, ти такий самий, той самий біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aunque no sea conmigo ft. Bunbury 2015
De Todo El Mundo 2010
Who By Fire? 2016
Porque Las Cosas Cambian 2008
Frente A Frente ft. Tulsa 2010
Lady Blue 2006
Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas) 2006
Es Hora De Hablar 2010
Lo Que Más Te Gustó De Mi 2010
Los Habitantes 2010
Nunca Se Convence Del Todo A Nadie De Nada 2010
Ella Me Dijo Que No 2010
Las Consecuencias (Asustar Un Poco) 2010
21 De Octubre 2010
El Boxeador 2010
El ritual del alambre 2021
Los amantes 2010
Lugares comunes, frases hechas 2017
En bandeja de plata 2017
Cuna de Caín 2017

Тексти пісень виконавця: Bunbury