Переклад тексту пісні Ahora - Bunbury

Ahora (оригінал)

Ahora que el tiempo ha pasado
Y he dejado de lado la competición
Que veo mas claro
Que escucho mejor
Doy gracias por haber llegado hasta aquí
Ahora que han pasado los años
Intensamente vividos, exprimidos
Sigo en forma, no estoy cansado
Y tengo decidido retrasar el final
Ahora puedo decirlo mas alto
Pero no puedo mas claro
Todo lo que en el mundo he amado
Es una canción, un teatro y a ti
Ahora que no pueden hacerme daño
Que tengo sus aplausos y los besos que tu me das
Que aburrido, que desgraciado
Sin tenerte a mi lado y sin poderles cantar
Ahora puedo decirlo mas alto
Pero no puedo mas claro
Todo lo que en el mundo he amado
Es una canción, un teatro y a ti
Es una canción, un teatro y a ti
Ahora sin remordimientos ni disculpas
Ni una mala excusa que dar para olvidar
La conciencia tranquila
Una paz profunda
A mi modo he dado todo lo que soy
Ahora puedo decirlo mas alto
Pero no puedo mas claro
Todo lo que en el mundo he amado
Es una canción, un teatro y a ti

(переклад)

Тепер, коли час минув
І я відмовився від конкурсу
Що я бачу ясніше?
Я краще чую
Я дякую, що ви зайшли так далеко
Тепер, коли минули роки
Інтенсивно прожитий, вичавлений
Я все ще у формі, я не втомився
І я вирішив відтягнути кінець
Тепер я можу сказати це голосніше
Але я не можу бути ясніше
Все, що я любив на світі
Це пісня, театр і ти
Тепер вони не можуть заподіяти мені шкоди
Що я маю ваші оплески та поцілунки, якими ви мене даруєте
Як нудно, як жалюгідно
Без тебе поруч і без можливості їм співати
Тепер я можу сказати це голосніше
Але я не можу бути ясніше
Все, що я любив на світі
Це пісня, театр і ти
Це пісня, театр і ти
Тепер без жалю чи вибачень
Непоганий привід дати, щоб забути
чиста совість
глибокий спокій
По-своєму я віддав усе, чим я є
Тепер я можу сказати це голосніше
Але я не можу бути ясніше
Все, що я любив на світі
Це пісня, театр і ти