Переклад тексту пісні Trill Recognize Trill - Bun B, Ludacris

Trill Recognize Trill (оригінал)

Tote steel
I still tote steel (x2)
I still, ha
I still tote steel, give a fuck how you feel
We some southern OG’s, Trill Recognize Trill
(All my hustlers keep quiet and my dealers don’t slip
Money speaks for itself so we ain’t gotta say shit)
Bun B is the name, UGK is the click
P-A-T is the city so if you hate, suck a dick
I’m from the land of the trill, from the home of the hard
Where niggas don’t wait to see ya, they bring it to your yard
We ain’t never been fraud, we ain’t never been lame
So if you wanna get it crackin, every nigga is game
So we can catch a corner, we can catch a square
Any place, any time, I’ll be waiting right there
See I give you a bad one and shoot you in the spine
But as soon as you hit your back, my dogs’ll eat you alive
All we know is survive, we ain’t taking no ails
So before you play with us, you best play with yourself
Cause I’m tired of the tough talk, tired of the mean mug
I’m bout ready to give these buck niggas a clean slug
Cock back the hammer on the god damn steel
Put a hollow in the middle of his god damn breel, fuck it
Talking about the karats in my watch, diamonds in my chain
Who’s baddest on the block, What my status in the game
The records that I’ve sold, Bobby V going gold
And all them number one chart positions that I hold
The money and the wealth, well I’ll keep it to myself
But I’m always willing to share the firepower on the shelf
I’m shiny star spanglin, ding-a-ling danglin
Luda the sheet swisha, broke the record of Wilt Chamberlin
I’m College Park rangering, Houston, Tex mangering
So get down or lay down and see these middle finger rings
I’m banging in the east, west, south, all over the map, boy
I do it for myself, my daughter, and all these trap boyz
Lac boyz, candy and paint, paper we stack boy
Semi-automatic so make the click get back boy
Click, since I was born, I been the shit
And money speaks for itself so I ain’t never said sheit
Niggas best to start running, hiding, dodging, and ducking
Cause them trill niggas comin, riding, cocking, and bucking
Bitch you fucking with a monster, a beast like no other
The hardest nigga living since my motherfucking brother
So duck and cover, duck and roll, hit the deck
We coming for money and your motherfucking respect
We ain’t taking no checks, money orders or visa’s
Your life is on the line so don’t motherfucking tease us
You gonna need Jesus to hold you and help ya
Cause you fucking with me, bitch you gonna see helter skelter
That heat gon melt ya, this steel gon gut ya
You lame ass nigga, know ya nolia then fuck ya
Bitch, I stopped giving a damn when Pimp went to the pen
So not everyones associates and nobody’s friends
Just make sure to get my ends and nobody gets hurt
Before I put somebody’s children under motherfucking dirt, fuck it

(переклад)

Сумка сталь
Я все ще сумую сталь (x2)
Я все ще, ха
Я досі ношу сталь, пофій, що ти відчуваєш
Ми окремі південні OG, Trill Recognize Trill
(Усі мої шахраї мовчать, а мої дилери не ковзають
Гроші говорять самі за себе, тому нам не потрібно говорити лайно)
Bun B — назва, UGK — це клік
P-A-T — це місто, тому як ненавидиш, смоктай хер
Я з країни трелей, із дому важких
Там, де нігери не чекають побачити вас, вони приносять у твоє подвір’я
Ми ніколи не були шахраями, ми ніколи не були кульгавими
Тож якщо ви хочете отримати зламати, кожен ніґґґер — це гра
Тож ми можемо зловити кут, ми можемо зловити квадрат
У будь-якому місці й у будь-який час я чекаю тут
Дивіться, я даю вам поганий і стріляю вам у хребет
Але як тільки ти ударишся по спині, мої собаки з’їдять тебе живцем
Все, що ми знаємо, — це вижити, ми не терпимо жодних недуг
Тому перш ніж грати з нами, краще грайте самі з собою
Бо я втомився від жорстоких розмов, втомився від підлі кухоль
Я майже готовий дати цим негритям чисту воду
Закиньте молот на прокляту сталь
Поставте поглиблення в середину його клятого брилу, до біса
Говорячи про карати в мого годинника, діаманти на мому ланцюжку
Хто найгірший у блоку, Який мій статус у грі
Записи, які я продав, Bobby V стають золотими
І всі вони номер один у хіт-параді, які я займаю
Гроші й багатство, я залишу це при собі
Але я завжди готовий поділитися вогневою силою на полці
Я блискуча зірка спанглін, ding-a-ling danglin
Люда простирадла свіша, побила рекорд Вілта Чемберліна
Я рейнджер Коледж Парк, Х’юстон, Текс
Тож ліжте або ляжте і подивіться на ці кільця на середньому пальці
Я б’юся на схід, захід, південь, по всій карті, хлопче
Я роблю це для себе, своєї дочки та всіх цих пасток
Lac boyz, цукерки та фарби, папір, який ми складаємо
Напівавтоматичний, тому змусьте клацання повернутися назад
Натисніть, оскільки я народився, я був лайно
А гроші говорять самі за себе, тому я ніколи не говорив ні про що
Нігерам найкраще почати бігти, ховатися, ухилятися й ухилятися
Викликайте їх трель нігерів, які приїжджають, їздять верхи, зводячись і кидаючись
Сука, що ти трахаєшся з монстром, звіром, як ніхто інший
Найважчий ніггер, який живе з часів мого проклятого брата
Тож качись і прикривайся, кидайся й катайся, кидайся на колоду
Ми прийшли за грошима та вашою бісаною повагою
Ми не приймаємо чеки, грошові перекази чи візи
Твоє життя на конструкції, тож не дражнити нас
Вам знадобиться, щоб Ісус обтримав вас і допоміг вам
Тому що ти трахаєшся зі мною, сука, ти побачиш, як Хелтер скелтер
Те тепло розтопить тебе, ця сталь потрощить тебе
Ти, кульгавий ніґґе, знай тебе ноля, тоді йди на хуй
Сука, мене перестало наплювати, коли Пімп пішов до загону
Тож не всі соратники і нічийні друзі
Просто переконайтеся, що я отримаю кінці, і ніхто не постраждає
Перш ніж я закину чиїхось дітей під тьманий бруд, до біса