Переклад тексту пісні Shoot the Preacher Down - Bulletboys

Shoot the Preacher Down (оригінал)

Ooh lordy
That’s right
Ooh, look out, y’all
Me and the men watchin' late night tv
Saw a scary man came on to me
And said, «Hey man
And take my hand.»
Looky here
I said no, no, no mister please
You can’t bring a bad boy to his knees
Got a subtle way to say «Get out of town»
Shoot the preacher down
Just when I thought that he was dead
Got right back on his feet and this is what he said
«Black is bad, white is right.»
But white by day is black by night
Shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Ooh, such is Heaven, such is Hell
Ain’t no vacant lot to buy, you gotta sell
Save our souls for judgement day
Cash your chips, you’re on your way
Shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Oh yes indeed, a little negotion
Just touch the boob tube and y’all will be healed
Take my hand
And I’ll lead you to the promised land
Oh, shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Shoot the preacher down
Ow, shoot, shoot
Yeah hahahaha
Shoot the preacher down
Oh, oh
Shoot the preacher down

Shoot the Preacher Down (переклад)

Ой господи
Це вірно
Ой, будьте уважні
Я і чоловіки дивимося пізно вночі телевізор
Бачив, як до мене підійшов страшний чоловік
І сказав: «Гей, чоловіче
І візьми мене за руку».
Подивись сюди
Я сказав ні, ні, ні , будь ласка
Не можна поставити поганого хлопця на коліна
Маю тонкий спосіб сказати «Іди з міста»
Збити проповідника
Саме тоді, коли я подумав, що він помер
Відразу встав на ноги, і ось що він сказав
«Чорне — це погано, біле — правильно».
Але біле вдень чорне вночі
Збити проповідника
Збити проповідника
Ох, таке рай, таке пекло
Немає вільних ділянок, які можна купити, їх потрібно продати
Збережи наші душі на судний день
Зробіть свої фішки готівкою, ви вже в дорозі
Збити проповідника
Збити проповідника
Збити проповідника
Збити проповідника
О, так, трохи переговорів
Просто торкніться грудної трубки, і ви одужаєте
Візьми мою руку
І я поведу вас у землю обітовану
О, збити проповідника
Збити проповідника
Збити проповідника
Збити проповідника
Ой, стріляйте, стріляйте
Ага хахаха
Збити проповідника
о, о
Збити проповідника