Переклад тексту пісні Ripping Me - Bulletboys

Ripping Me - Bulletboys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ripping Me, виконавця - Bulletboys. Пісня з альбому Freakshow, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 11.03.1991
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Ripping Me

(оригінал)
Ooh down and out baby
Ooh I feel the blues
Twisted desire to get off
Can’t you feel this love
I feel it might get worse
Just for one night off the shelf
Nine thousand reasons tell me
Now, for a glass of rock n roll
Pleasure or pain
What will it be
It’s just me
You’re ripping me
Pain in my brain
Breaking my will
Seriously, you’re ripping me
Pleasure or pain
What will it be
It’s just me
You’re ripping me
Pain in my brain
Breaking my will
You’re ripping me, yeah
Spread your legs
You’re ripping me
(переклад)
Ой, дитинко
О, я відчуваю блюз
Спотворене бажання вийти
Невже ти не відчуваєш цієї любові
Я відчуваю що може стати гірше
Лише на одну ніч із полиці
Дев'ять тисяч причин скажіть мені
А тепер келих рок-н-ролу
Задоволення чи біль
Що це буде
Це тільки я
Ти роздираєш мене
Біль у мому мозку
Зламати мою волю
Серйозно, ти мене роздираєш
Задоволення чи біль
Що це буде
Це тільки я
Ти роздираєш мене
Біль у мому мозку
Зламати мою волю
Ти мене роздираєш, так
Розставте ноги
Ти роздираєш мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smooth up in Ya 2020
Hard as a Rock 1988
Balls to the Wall 2007
When Pigs Fly (Re-Recorded) 2006
Something Good 2006
F#9 (Re-Recorded) 2006
Rock Candy 2006
Slow and Easy (Re-Recorded) 2006
Talk to Your Daughter (Re-Recorded) 2006
For the Love of Money (Re-Recorded) 2006
Sing a Song 1993
The Rising 1993
Hang on St. Christopher (Re-Recorded) 2006
Slow and Easy 1993
Hard as a Rock (Re-Recorded) 2006
When Pigs Fly 1993
Thc Groove (Re-Recorded) 2006
Thrill That Kills (Re-Recorded) 2006
For the Damned 1993
The Show 1993

Тексти пісень виконавця: Bulletboys