Переклад тексту пісні Hell Yeah! - Bulletboys

Hell Yeah! (оригінал)

Hit me just like 1,800 pound
I knew
Some dude was bleeding on the floor
You’re caught in the cookie jar
you won’t be coming back
I close my eyes and pray I wake alive
She ask me who I prefer
Give me the potion and I let it fly
Right baby, this is your lucky day
Times like this there’s only one thing let to say
(Would you think I’m evil?)
You know, that might not be so bad
(Would you think I’m insane?)
Could you take this same train?
(Hell yeah)
Whoo, I say y’all
Roll over and let the BulletBoys take over, baby
We got the mumbo jumbo in the Congo
Ha ha, yeah
Whoo, Lord
We gotta talk for you, baby
I just wanna dance to the music one time
Don’t know how but I gotta make it to my crib
had a chance to fib
We was slippin' slidin' freakin' stylin' cussin' all the while
We knew how to let it fly
(Would you think I’m evil?)
You know, that might not be so bad
(Would you think I’m insane?)
Could you take this same train?
(Hell yeah)

Hell Yeah! (переклад)

Вдарте мене як 1800 фунтів
Я знав
Якийсь чувак кровоточив на підлозі
Ви потрапили в банку з печивом
ти не повернешся
Я закриваю очі й молюся прокинутись живим
Вона запитує мене, кому я віддаю перевагу
Дайте мені зілля, і я дозволю йому полетіти
Правильно, дитино, це твій щасливий день
У такі часи можна сказати лише одне
(Ви думаєте, що я злий?)
Знаєте, це може бути не так вже й погано
(Ви думаєте, що я божевільний?)
Чи могли б ви сісти на цей самий потяг?
(В біса так)
Ой, я говорю вам
Перевернись і дозволь BulletBoys взяти верх, дитино
Ми отримали безглузде у Конго
Ха-ха, так
Ой, Господи
Ми повинні поговорити за тебе, дитино
Я просто хочу один раз потанцювати під музику
Не знаю, як, але мені потрібно доїхати до свого ліжечка
мав шанс подумати
Ми весь цей час ковзали, як біса, лайкалися
Ми знали, як відпустити його в політ
(Ви думаєте, що я злий?)
Знаєте, це може бути не так вже й погано
(Ви думаєте, що я божевільний?)
Чи могли б ви сісти на цей самий потяг?
(В біса так)