Переклад тексту пісні Yüz Karası - Bülent Ersoy

Yüz Karası - Bülent Ersoy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yüz Karası, виконавця - Bülent Ersoy.
Дата випуску: 10.09.2006
Мова пісні: Турецька

Yüz Karası

(оригінал)
Kimimiz köşelerde, kimimiz dillerde
Çekeriz biz bu derdi, herbirimiz bir yerde
Kimimiz köşelerde, kimimiz dillerde
Çekeriz biz bu derdi, herbirimiz bir yerde
Sende feryat ederdin, düşsen böyle bir derde
Felek yazarken kaderimi, melekler ağlamış göklerde
Bendeki bu yara, mahşer yarası
Kaderime diyorlar, yüz karası
Bendeki bu yara, mahşer yarası
Kaderime diyorlar, yüz karası
Hangi gönül çeker, böyle bir yası
Kaderime diyorlar, yüz karası
Kaderime diyorlar, yüz karası
Kim kınarsa beni, düşsün bu hallere
Yeter Allah’ım yeter, sebep kim çilemize
Kim kınarsa beni, düşsün bu hallere
Yeter Allah’ım yeter, sebep kim çilemize
Neden verdin bu derdi, verme başka kimseye
Felek yazarken kaderimi, melekler ağlamış göklerde
Bendeki bu yara, mahşer yarası
Kaderime diyorlar, yüz karası
Bendeki bu yara, mahşer yarası
Kaderime diyorlar, yüz karası
Hangi gönül çeker, böyle bir yası
Kaderime diyorlar, yüz karası
Kaderime diyorlar, yüz karası
Kaderime diyorlar, yüz karası
(переклад)
Хтось із нас у кутках, хтось із нас у мовах
Ми потягнемо цю приказку, кожен з нас кудись
Хтось із нас у кутках, хтось із нас у мовах
Ми потягнемо цю приказку, кожен з нас кудись
Ти б теж заплакала, якби потрапила в таку біду
Поки я писав свою долю, на небі плакали ангели
Ця рана в мені — рана апокаліпсису
Мою долю називають ганьбою
Ця рана в мені — рана апокаліпсису
Мою долю називають ганьбою
Яке серце бажає такого жалоби
Мою долю називають ганьбою
Мою долю називають ганьбою
Хто мене дорікає, нехай потрапляє в ці ситуації
Досить, Боже мій, досить, хто причина наших страждань?
Хто мене дорікає, нехай потрапляє в ці ситуації
Досить, Боже мій, досить, хто причина наших страждань?
Чому ти дав цей вислів, не давайте його нікому іншому
Поки я писав свою долю, на небі плакали ангели
Ця рана в мені — рана апокаліпсису
Мою долю називають ганьбою
Ця рана в мені — рана апокаліпсису
Мою долю називають ганьбою
Яке серце бажає такого жалоби
Мою долю називають ганьбою
Мою долю називають ганьбою
Мою долю називають ганьбою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bir Ben Bir Allah Biliyor ft. Tarkan 2011
Yüzünü Göremem 2013
İstanbul Akşamları 2011
Aşktan Sabıkalı 2011
Yaktı Beni 1994
Dert Bende 2011
Unutamazsın 2013
Çile Bülbülüm 2013
Maazallah 2013
Sefam Olsun 2013
Eylül 2011
Yordular Beni 2011
Bir Teselli Ver 2011
Sevmekten Kim Usanır 2013
Geceler 2013
Pişman Olur Da Bir Gün 2013
Toprak Alsın Muradımı 1988
Gel 2013
Uzun İnce Bir Yoldayım 2013
Kapıldım Gidiyorum Bahtımın Rüzgarına 1988

Тексти пісень виконавця: Bülent Ersoy