Переклад тексту пісні Yüzünü Göremem - Bülent Ersoy

Yüzünü Göremem (оригінал)

ayrilmak cözümse senin icin
birak git beni hic düsünme.
sileceksen mazimizi bir cirpida,
bir daha bana dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam,
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
ayrilmak cözümse senin icin,
birak git beni hic düsünme.
sileceksen mazimizi bir cirpida,
bir daha bana dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme.
sana yandigimi bilme,
sakin bir daha bana geri dönme!
-→ LayDee.

(переклад)

вихід - це рішення для вас
Просто йди, не думай про мене.
Якщо ти збираєшся стерти наше минуле, циган
не повертайся до мене більше!
Я не бачу твого обличчя, я не чую твого голосу,
Я не можу даремно плакати від цієї розлуки.
не входи знову в моє життя,
Не знай, що я тобі боляче
не повертайся до мене більше!
Я не бачу твого обличчя, я не чую твого голосу,
Я не можу даремно плакати при цій розлуці,
не входи знову в моє життя,
Не знай, що я тобі боляче
не повертайся до мене більше!
Залишити - це рішення для тебе,
Просто йди, не думай про мене.
Якщо ти збираєшся стерти наше минуле, циган
не повертайся до мене більше!
Я не бачу твого обличчя, я не чую твого голосу,
Я не можу даремно плакати від цієї розлуки.
не входи знову в моє життя,
Не знай, що я тобі боляче
не повертайся до мене більше!
Я не бачу твого обличчя, я не чую твого голосу,
Я не можу даремно плакати від цієї розлуки.
Не входи знову в моє життя.
Не знай, що я тобі боляче
не повертайся до мене більше!
-→ LayDee.