Переклад тексту пісні Yaşamak İstiyorum - Bülent Ersoy

Yaşamak İstiyorum - Bülent Ersoy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yaşamak İstiyorum, виконавця - Bülent Ersoy. Пісня з альбому Yaşamak İstiyorum, у жанрі
Дата випуску: 10.02.1987
Лейбл звукозапису: Sembol Plak
Мова пісні: Турецька

Yaşamak İstiyorum

(оригінал)
Yaşamak sanki bir yük
Gel bu şansa boyun bük
Bükemiyorum
Bükemiyorum
Dertlerim benden büyük
Tanrım çekemiyorum
Çekemiyorum
Çekemiyorum
Ne aradım ne buldum
Dert selinde boğuldum
Acılarla dost oldum
Tanrım çekemiyorum
Çekemiyorum, göremiyorum, gülemiyorum, bilemiyorum
Ooof, ooof, göremiyorum
Yeter bitsin dertlerim
Huzur, rahat isterim
Çürümeden hislerim
Yaşamak istiyorum
Yeter bitsin dertlerim
Huzur, rahat isterim
Çürümeden hislerim
Yaşamak istiyorum
Yaşamak istiyorum
Ne huzur var ne rahat
Mutluluk benden uzak
Gülemiyorum
Gülemiyorum
Kader yakamı bırak
Artık çekemiyorum
Çekemiyorum
Çekemiyorum
Hep gözyaşı hep feryat
Yaşanmıyor bu hayat
Yarınım ne olacak
Tanrım bilemiyorum
Bilemiyorum, göremiyorum, gülemiyorum, göremiyorum
Oooof, ooof, çekemiyorum
Yeter bitsin dertlerim
Huzur, rahat isterim
Çürümeden hislerim
Yaşamak istiyorum
Yeter bitsin dertlerim
Huzur, rahat isterim
Çürümeden hislerim
Yaşamak istiyorum
Yaşamak istiyorum
(переклад)
Жити як тягар
Віддайся цьому шансу
Я не можу зігнутися
Я не можу зігнутися
Мої проблеми більші за мене
боже я не можу
я не можу стріляти
я не можу стріляти
Що я шукав, що знайшов
Я потонув у повені біди
Я подружився з болем
боже я не можу
Я не можу стріляти, я не бачу, я не можу сміятися, я не знаю
Ой, ой, я не бачу
Досить, мої біди закінчилися
Я хочу спокою і затишку
Мої почуття без розпаду
я хочу жити
Досить, мої біди закінчилися
Я хочу спокою і затишку
Мої почуття без розпаду
я хочу жити
я хочу жити
Немає ні спокою, ні затишку
Щастя далеко від мене
я не можу сміятися
я не можу сміятися
Доля відпустила мене
Я більше не можу стріляти
я не можу стріляти
я не можу стріляти
Завжди сльози, завжди плач
Це життя не прожито
що буде моїм завтра
боже я не знаю
Я не знаю, я не бачу, я не можу сміятися, я не бачу
Ооооф, ой, я не можу це прийняти
Досить, мої біди закінчилися
Я хочу спокою і затишку
Мої почуття без розпаду
я хочу жити
Досить, мої біди закінчилися
Я хочу спокою і затишку
Мої почуття без розпаду
я хочу жити
я хочу жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bir Ben Bir Allah Biliyor ft. Tarkan 2011
Yüzünü Göremem 2013
İstanbul Akşamları 2011
Aşktan Sabıkalı 2011
Yaktı Beni 1994
Dert Bende 2011
Unutamazsın 2013
Çile Bülbülüm 2013
Maazallah 2013
Sefam Olsun 2013
Eylül 2011
Yordular Beni 2011
Bir Teselli Ver 2011
Sevmekten Kim Usanır 2013
Geceler 2013
Pişman Olur Da Bir Gün 2013
Toprak Alsın Muradımı 1988
Gel 2013
Uzun İnce Bir Yoldayım 2013
Kapıldım Gidiyorum Bahtımın Rüzgarına 1988

Тексти пісень виконавця: Bülent Ersoy