Переклад тексту пісні Senin İçin Ağladım - Bülent Ersoy

Senin İçin Ağladım (оригінал)

Ne zaman gözlerin gelse aklıma
Burkulur yüreğim burkulur
Ne zaman sözlerin gelse aklıma
Tutuşur yüreğim tutuşur
Peşinde adım adım
Hasreti yudumladım
Ben ömrümde ilk defa
Senin için ağladım
Ne zaman resmini alsam elime
Yaş olur gözlerim yaş olur
Ne zaman adını ansa dudağım
Taş olur bedenim taş olur

Senin İçin Ağladım (переклад)

Щоразу, коли твої очі спадають мені на думку
Моє серце скручене
Щоразу, коли твої слова спадають мені на думку
Моє серце палає
Досліджуйте крок за кроком
Я сьорбнув тугу
вперше в житті
я плакала за тобою
Щоразу, коли я роблю твій фото
Я стаю сльозами, мої очі стають сльозами
Щоразу, коли мої губи кличуть твоє ім'я
Моє тіло стає каменем, моє тіло стає каменем