Переклад тексту пісні Sende Öyle Sev - Bülent Ersoy

Sende Öyle Sev - Bülent Ersoy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sende Öyle Sev, виконавця - Bülent Ersoy. Пісня з альбому Best Of Bülent Ersoy, у жанрі
Дата випуску: 30.01.2017
Лейбл звукозапису: Jet Plak Kaset
Мова пісні: Турецька

Sende Öyle Sev

(оригінал)
Sevgi gönüldedir sözlerde değil
Gönülden sev beni seversen eğer
Sevgi gönüldedir sözlerde değil
Gönülden sev beni seversen eğer
Gerçekler kalptedir gözlerde değil
Kalbinle sev beni seversen eğer
Gerçkler kalptedir gözlerd değil
Gönülden sev beni seversen eğer
Döktüğüm gözyaşı yağmurun olsun
Aşkımın ateşi güneşin olsun
Döktüğüm gözyaşı yağmurun olsun
Aşkımın ateşi güneşin olsun
Merhamet istemem al senin olsun
Yürekten sev beni seversen eğer
Merhamet istemem o senin olsun
Gönülden sev beni seversen eğer
Yıllarca hep sana uzandı elim
Ne sitem ne isyan etmedi dilim
Yıllarca hep sana uzandı elim
Ne sitem ne isyan etmedi dilim
Aşkınla kahroldum pişman değilim
Sen de öyle sev seversen eğer
Aşkınla kahroldum pişman değilim
Sen de öyle sev seversen eğer
Döktüğüm gözyaşı yağmurun olsun
Aşkımın ateşi güneşin olsun
Döktüğüm gözyaşı yağmurun olsun
Aşkımın ateşi güneşin olsun
Merhamet istemem o senin olsun
Yürekten sev beni seversen eğer
Merhamet istemem al senin olsun
Gönülden sev beni seversen eğer
Yürekten sev beni seversen eğer
(переклад)
Любов у серці, а не в словах
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Любов у серці, а не в словах
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Правда в серці, а не в очах.
люби мене серцем, якщо любиш мене
Факти в серці, а не в очах.
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Нехай мої сльози будуть дощем
Нехай вогонь моєї любові буде твоїм сонцем
Нехай мої сльози будуть дощем
Нехай вогонь моєї любові буде твоїм сонцем
Не хочу жалю, бери
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Я не хочу жалю, це твоє
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Роками моя рука простяглася до тебе
Ні докір мій, ні язик мій не збунтувалися
Роками моя рука простяглася до тебе
Ні докір мій, ні язик мій не збунтувалися
Я розлучився з твоєю любов'ю, я не шкодую
Якщо ти теж так любиш
Я розлучився з твоєю любов'ю, я не шкодую
Якщо ти теж так любиш
Нехай мої сльози будуть дощем
Нехай вогонь моєї любові буде твоїм сонцем
Нехай мої сльози будуть дощем
Нехай вогонь моєї любові буде твоїм сонцем
Я не хочу жалю, це твоє
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Не хочу жалю, бери
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bir Ben Bir Allah Biliyor ft. Tarkan 2011
Yüzünü Göremem 2013
İstanbul Akşamları 2011
Aşktan Sabıkalı 2011
Yaktı Beni 1994
Dert Bende 2011
Unutamazsın 2013
Çile Bülbülüm 2013
Maazallah 2013
Sefam Olsun 2013
Eylül 2011
Yordular Beni 2011
Bir Teselli Ver 2011
Sevmekten Kim Usanır 2013
Geceler 2013
Pişman Olur Da Bir Gün 2013
Toprak Alsın Muradımı 1988
Gel 2013
Uzun İnce Bir Yoldayım 2013
Kapıldım Gidiyorum Bahtımın Rüzgarına 1988

Тексти пісень виконавця: Bülent Ersoy