Переклад тексту пісні İki Gözüm İki Çeşme - Bülent Ersoy

İki Gözüm İki Çeşme - Bülent Ersoy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні İki Gözüm İki Çeşme, виконавця - Bülent Ersoy. Пісня з альбому Diva'dan Muhteşem Yıllar Box Set, у жанрі
Дата випуску: 10.11.2013
Лейбл звукозапису: Bonus Müzik
Мова пісні: Турецька

İki Gözüm İki Çeşme

(оригінал)
Ben gurbetin kucağında
Düşe kalka yoruldum
Ben gurbetin kucağında
Düşe kalka yoruldum
Bir zalimin ocağında
Can evimden vuruldum
Bir zalimin ocağında
Can evimden vuruldum
Ayrılığın yeli yeli esti
Düştüm dağlar ardına
Gençlik elden uçtu gitti
Döndüm gazel yurduna
İki gözüm iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli deli gönlüm
Dert çektikçe uslanır
Esme rüzgar deli, deli
Aklım başımda değil
Esme rüzgar deli, deli
Aklım başımda değil
Bu gidişle benim sonum
Galiba belli değil
Bu gidişle benim sonum
Galiba belli değil
Ayrılığın yeli yeli esti
Düştüm dağlar ardına
Gençlik elden uçtu gitti
Döndüm gazel yurduna
İki gözüm iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli deli gönlüm
Dert çektikçe uslanır
İki gözüm iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli deli gönlüm
Dert çektikçe uslanır
İki gözüm iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli deli gönlüm
Dert çektikçe uslanır.
(переклад)
Я в обіймах емігранта
Я втомився падати
Я в обіймах емігранта
Я втомився падати
У вогнищі тирана
Мене розстріляли з дому
У вогнищі тирана
Мене розстріляли з дому
Подув вітер розлуки
Я впав за гори
Полетіла молодість
Я повернувся в країну Газалі
два очі два фонтани
мої щоки мокнуть
З цим, моє божевільне серце
Від страждань йому стає краще
Не дмуй вітер божевільний, божевільний
Я з’їхав з глузду
Не дмуй вітер божевільний, божевільний
Я з’їхав з глузду
Це мій кінець
Можливо, не зрозуміло
Це мій кінець
Можливо, не зрозуміло
Подув вітер розлуки
Я впав за гори
Полетіла молодість
Я повернувся в країну Газалі
два очі два фонтани
мої щоки мокнуть
З цим, моє божевільне серце
Від страждань йому стає краще
два очі два фонтани
мої щоки мокнуть
З цим, моє божевільне серце
Від страждань йому стає краще
два очі два фонтани
мої щоки мокнуть
З цим, моє божевільне серце
Від страждань йому стає краще.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bir Ben Bir Allah Biliyor ft. Tarkan 2011
Yüzünü Göremem 2013
İstanbul Akşamları 2011
Aşktan Sabıkalı 2011
Yaktı Beni 1994
Dert Bende 2011
Unutamazsın 2013
Çile Bülbülüm 2013
Maazallah 2013
Sefam Olsun 2013
Eylül 2011
Yordular Beni 2011
Bir Teselli Ver 2011
Sevmekten Kim Usanır 2013
Geceler 2013
Pişman Olur Da Bir Gün 2013
Toprak Alsın Muradımı 1988
Gel 2013
Uzun İnce Bir Yoldayım 2013
Kapıldım Gidiyorum Bahtımın Rüzgarına 1988

Тексти пісень виконавця: Bülent Ersoy