Переклад тексту пісні Beni Hatırla - Bülent Ersoy

Beni Hatırla (оригінал)

Bir şarkı duyarsan sevdadan yana
Bir şarkı duyarsan sevdadan yana
Bir şiir okursan gözyaşı dolu
Ve hüsran olursa her aşkın sonu
Hatırla sevgilim beni beni hatırla
Hatırla sevgilim beni hatırla
Hatırla sevgilim beni beni hatırla
Hatırla sevgilim beni hatırla
Bir çiçek görürsen boynunu bükmüş
Bir çiçek görürsen boynunu bükmüş
Bir ağaç görürsen yaprağını dökmüş
Birine rastlarsan genç yaşta çökmüş
Hatırla sevgilim beni beni hatırla
Hatırla sevgilim beni hatırla
Hatırla sevgilim beni hatırla
Hatırla sevgilim beni hatırla

Beni Hatırla (переклад)

Якщо ти чуєш пісню, то це любов
Якщо ти чуєш пісню, то це любов
Якщо ви прочитаєте вірш, повний сліз
А якщо буде розчарування, кінець кожній любові
пам'ятай мене кохана пам'ятай мене
пам'ятай, кохана, пам'ятай мене
пам'ятай мене кохана пам'ятай мене
пам'ятай, кохана, пам'ятай мене
Якщо ви бачите, як квітка зігнута шию
Якщо ви бачите, як квітка зігнута шию
Якщо ви бачите дерево, воно скинуло листя
Якщо ви зіткнетеся з одним зруйнованим у молодому віці
пам'ятай мене кохана пам'ятай мене
пам'ятай, кохана, пам'ятай мене
пам'ятай, кохана, пам'ятай мене
пам'ятай, кохана, пам'ятай мене