Переклад тексту пісні Willy (Don't Be Silly) - Buju Banton

Willy (Don't Be Silly) (оригінал)

Get with the program
Big time!
Expressing what’s exactly on mi mind
All the world listen!
Lord a mercy!
Buju Banton haffi shine and glisten
Wha' mi say?
Ragamuffin, don’t be silly, put some rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Wha' mi say?!
Life is precious when you have it fi live
Make sure you no HIV positive
A aware, be prepare', seek constructive
Don’t you dare say, «you no care», nor, «you no business»
This is not a soap opera, nor a mini series
One life the Father give you, one life you got to live
To the world mi a talk, whether you’re small or your big
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, put some rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
You can ride, and dolly, and wheely if you want
From your rubbers nuh puncture, you’re free fi galavant
Buy Sultan, Rough Rider, and the Trojan
You have small, medium, extra large fi big man
There is no cure so we all haffi take precaution
Divided we fall, if united we stand
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Remember
Georgie Porgie, pudding and pie
Before you go to bed, make sure you know 'bout the guy
Sorry can’t buy soldier Larry, and don’t ask me why
Nuff headline me see, victim no stop die
Ragamuffin, don’t be silly, put some rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Hear me sing!
Pour it on, and keep the fire warm
You know how fi walk barefoot when you a enter a storm
Pour it on
A three inna di pack
Keep them by your bedside, make sure them in stock
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Mi say!
Life is precious from unuh have it fi live
Make certain unuh no HIV positive
A aware, be prepare', seek constructive
Don’t you dare say, «you no care», nor, «you no business»
This is not a soap opera, nor a mini series
One life the Father give you, one life you got to live
To the world mi a talk, whether you’re small or your big
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
You can ride, and dolly, and wheely if you want
From your rubber nuh puncture, you’re free fi galavant
Buy Sultan, Rough Rider, and the Trojan
You have small, medium, extra large fi big man
There is no cure so we all haffi take precaution
Divided we fall, if united we stand
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Ragamuffin, don’t be silly, use some rubber pon yuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Remember
Georgie Porgie, pudding and pie
Before you go to bed, make sure you know 'bout the guy
Sorry can’t buy soldier Larry, and don’t ask me why
A nuff headline me see, victim no stop cry
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, use rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Watch the ride!
You just ride, and dolly, and wheely if you want
From your rubber no puncture, you’re free fi galavant
Buy Sultan, Rough Rider, and the Trojan
You have small, medium, extra large fi big man
Gwan Buju Banton, where your mumma get you from?
Wicked and bad, you inna good condition
Unuh hear me… telling the woman, and mi warning the man
There is no cure
Everybody just take precaution
Sing along!
Don’t be silly, use some rubber pon yuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Ragamuffin, don’t be silly, rubbers pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Wha' mi say?!
I sing!
Life is precious from unuh have it fi live
Make certain unuh no HIV positive
A aware, be prepare', seek constructive
Don’t you dare say, «you no care», nor, «you no business»
This is not a soap opera, nor a mini series
One life the Father give you, one life you got to live
From mi heart mi a talk, whether you’re small or your big
Ragamuffin, don’t be silly, put some rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, use some rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Wha' mi say?!
Georgie Porgie, pudding and pie
Before you go to bed, make sure you know 'bout the guy
Sorry can’t buy soldier Larry, and don’t ask me why
Nuff headline mi see, victim no stop cry
Ragamuffin, don’t be silly, rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it
Rude bwoy, don’t be silly, rubber pon unuh willy
AIDS a go 'round and we don' waan catch it

Willy (Don't Be Silly) (переклад)

Ознайомтеся з програмою
Великий час!
Виражаючи те, що саме у мене на думці
Весь світ слухай!
Господи милість!
Buju Banton haffi сяють і блищать
Що я скажу?
Ragamaffin, не будь дурним, поклади гумки pon unuh Willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Грубий, не будь дурним, гумки пон унух віллі
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Що я скажу?!
Життя цінне, коли воно живе
Переконайтеся, що у вас немає ВІЛ
A обізнаний, будь підготовлений», шукай конструктивного
Не смій казати «тебе байдуже», ані «вас не діло»
Це не мильна опера і не міні-серіал
Одне життя, яке дає вам Батько, одне життя, яке ви повинні прожити
З світом ми розмовляємо, незалежно від того, малий ти чи великий
Ragamaffin, не будь дурним, rubber pon unuh willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Грубий, не будь дурним, поклади гумки pon unuh Willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Ви можете їздити верхи, і на долі, і на колесах, якщо хочете
Ви звільнені від проколу гуми
Купити Sultan, Rough Rider і Trojan
У вас є маленький, середній, дуже великий fi великий чоловік
Немає ліків, тому ми всі вживаємо заходів обережності
Роз’єднані ми падаємо, якщо об’єднавшись, ми стоїмо
Ragamaffin, не будь дурним, rubber pon unuh willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Грубий, не будь дурним, гумки пон унух віллі
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Пам'ятайте
Джорджі Поргі, пудинг і пиріг
Перш ніж лягти спати, переконайтеся, що ви знаєте про хлопця
На жаль, я не можу купити солдата Ларрі, і не питайте мене чому
Нуфф заголовок, я бачу, жертва без зупинки помирає
Ragamaffin, не будь дурним, поклади гумки pon unuh Willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Грубий, не будь дурним, гумки пон унух віллі
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Послухайте, як я співаю!
Налийте і тримайте вогонь у теплі
Ви знаєте, як можна ходити босоніж під час грози
Налийте його
Пакет із трьох штук
Тримайте їх біля ліжка, переконайтеся, що вони є в наявності
Ragamaffin, не будь дурним, rubber pon unuh willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Грубий, не будь дурним, гумки пон унух віллі
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Я кажу!
Життя дорогоцінне від того, щоб воно живе
Переконайтеся, що у вас немає ВІЛ
A обізнаний, будь підготовлений», шукай конструктивного
Не смій казати «тебе байдуже», ані «вас не діло»
Це не мильна опера і не міні-серіал
Одне життя, яке дає вам Батько, одне життя, яке ви повинні прожити
З світом ми розмовляємо, незалежно від того, малий ти чи великий
Ragamaffin, не будь дурним, rubber pon unuh willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Ragamaffin, не будь дурним, rubber pon unuh willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Ви можете їздити верхи, і на долі, і на колесах, якщо хочете
Ви звільнені від проколу гуми
Купити Sultan, Rough Rider і Trojan
У вас є маленький, середній, дуже великий fi великий чоловік
Немає ліків, тому ми всі вживаємо заходів обережності
Роз’єднані ми падаємо, якщо об’єднавшись, ми стоїмо
Ragamaffin, не будь дурним, rubber pon unuh willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Ragamaffin, не будь дурним, використовуй гумовий пон йух віллі
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Пам'ятайте
Джорджі Поргі, пудинг і пиріг
Перш ніж лягти спати, переконайтеся, що ви знаєте про хлопця
На жаль, я не можу купити солдата Ларрі, і не питайте мене чому
Невдалий заголовок, я бачу, жертва не перестає кричати
Ragamaffin, не будь дурним, rubber pon unuh willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Грубий, не будь дурним, використовуй гумовий пон уну віллі
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Дивіться поїздку!
Ви просто їздите верхи, і на долі, і на колесах, якщо хочете
Від вашої гуми без проколів ви вільні від галаванта
Купити Sultan, Rough Rider і Trojan
У вас є маленький, середній, дуже великий fi великий чоловік
Гван Буджу Бентон, звідки твоя мама взяла тебе?
Злий і поганий, ти в хорошому стані
Ну, почуйте, як я… кажу жінці, а я попереджаю чоловіка
Немає ліків
Просто всі дотримуйтесь заходів обережності
Підспівуйте!
Не будь дурним, використовуй гумовий пон йух віллі
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Ragamaffin, не будь дурним, rubber pon unuh willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Що я скажу?!
Я співаю!
Життя дорогоцінне від того, щоб воно живе
Переконайтеся, що у вас немає ВІЛ
A обізнаний, будь підготовлений», шукай конструктивного
Не смій казати «тебе байдуже», ані «вас не діло»
Це не мильна опера і не міні-серіал
Одне життя, яке дає вам Батько, одне життя, яке ви повинні прожити
Від щирого серця я розмовляю, незалежно від того, малий ти чи великий
Ragamaffin, не будь дурним, одягни гумовий пон унух Віллі
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Грубий, не будь дурним, використовуй гумовий пон унух Віллі
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Що я скажу?!
Джорджі Поргі, пудинг і пиріг
Перш ніж лягти спати, переконайтеся, що ви знаєте про хлопця
На жаль, я не можу купити солдата Ларрі, і не питайте мене чому
Нуфф заголовок, я бачу, жертва не перестає плакати
Ragamaffin, не будь дурним, rubber pon unuh willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити
Грубий, не будь дурним, rubber pon unuh willy
СНІД ходить, і ми не хочемо його підхопити