Переклад тексту пісні Pull It Up (Ft. Beres Hammond) - Buju Banton

Pull It Up (Ft. Beres Hammond) (оригінал)

Trus mi man
Anyway it deh, we a fi find it
A fi find it, sing fada sing
Pull up da vibes that you’re playing
Can you play some more, can you play some more?
Lif it up, jack it up, pull it up, come again now
Can you play some more, can you play some more?
Without di dancehall, a whe we woulda do
Reggae muzik call, you must ansa to
Wine up, jump up, when you hear sweet reggae
Buju Banton, Beres Hammond a fi tell dem go deh
Without di dancehall, a whe we woulda do
Reggae muzik call, you must ansa to
Wine up, jump up, when you hear sweet reggae
Buju Banton, Beres Hammond a fi tell dem go deh
Everyone a do di dance weh dem love
In dis yah dancehall no form a grude
Greet everyone dat enter wit a hug
Come spread out and listen to some sweet rubba-dub
Pull up da vibes that you’re playing
Can you play some more, can you play some more?
Lif it up, jack it up, pull it up, come again now
Can you play some more, can you play some more?
Scary and di one name Skellion
Dem know every ting weh a gwaan
Mi ago rope dem een a mi corner
Fi find out if mi bredren dem ina di lawn
Everywhere I look is pare scanking
I see no statue around, yeah
To ratid, I see girls a get wild
Selector a spin muzik versatile
Dem wan tun dung we sound and bruk we vibes down
A who dem a try turn in a clown
Dancehall full up and mi caan get a chance
How mi ago find mi sistren ina di dance
Muzik a play, people jump and prance
Bruk out, you selector boy
Lif it up, jack it up, pull it up, come again now
Can you play some more, can you play some more?
Di whol dance a cry, di whol dance a cry
I say di whol dance a cry
Caan get a chance fi mek a likkle step
Dancehall ram a mi say no place nuh lef
A police come a turn it off di vibes dem waan fi wreck
And dis is Buju Banton mi say no respeck
Well listen Beres Hammond who’s a true interlek, say
Yes you got me rock in a corner
Can’t express how mi glad come, yah
A neva seen so much good vibes flow
Everyone inside is like family
I see no strangers around
And every massive is here and tonight we nuh care
Kill di violence dead, mek we rock it instead
Jump and palve everyman get red now
Pull up da vibes that you’re playing
Can you play some more, can you play some more?
Without di dancehall, a whe we woulda do
Reggae muzik call, you must ansa to
Woman a jump up, woman a wine up
When dem hear sweet reggae
Go deh Buju Banton, seh fi go deh, go deh
Without di dancehall, a whe we woulda do
Reggae muzik call, you must ansa to
Wine up, jump up, when you hear sweet reggae
Dis yah weh we Lord a mercy, I sing
To ratid, I see girls a get wild
Selector a spin muzik versatile
Dem wan tun dung we sound and bruk we vibes down
A who dem a try turn in a clown
Dancehall full up and mi caan get a chance
How mi ago find mi sistren ina di dance
Muzik a play, people jump and prance
Bawl out, selector boy

(переклад)

Trus mi man
У будь-якому випадку це де, ми ми можемо знайти це
А фі знайди, співай фада співай
Підніміть da vibes, які ви граєте
Чи можете ви грати ще, можете ви грати ще?
Підніміть його, підніміть домкратом, підтягніть, прийдіть знову
Чи можете ви грати ще, можете ви грати ще?
Без di dancehall, що б ми робили
Музика реггі дзвоніть, ви повинні відповісти
Напивайся, підстрибни, коли почуєш солодке реггі
Buju Banton, Beres Hammond a fi tell dem go deh
Без di dancehall, що б ми робили
Музика реггі дзвоніть, ви повинні відповісти
Напивайся, підстрибни, коли почуєш солодке реггі
Buju Banton, Beres Hammond a fi tell dem go deh
Усі танцюють, коли їх люблять
У dis yah dancehall не формувати груду
Привітайте всіх на вході обіймами
Приходьте і послухайте солодкий рубба-даб
Підніміть da vibes, які ви граєте
Чи можете ви грати ще, можете ви грати ще?
Підніміть його, підніміть домкратом, підтягніть, прийдіть знову
Чи можете ви грати ще, можете ви грати ще?
Страшне й одне ім’я Скелліон
Вони знають кожну тенденцію weh a gwaan
Mi ago rope dem een ​​a mi corner
Fi з’ясуйте, чи мі bredren dem ina di gawn
Скрізь, куди я подивлюся, — скрізь сканування
Я не бачу статуї навколо, так
Я бачу, як дівчата дивуються
Універсальний вибір закрутки музики
Dem wan tun dung, ми звучимо, а вібрації понижуються
Хто спробує перетворитися на клоуна
Dancehall повний і я можу отримати шанс
Як ми знайди мою систрену ді данс
Музика грає, люди стрибають і танцюють
Брук, селекціонер
Підніміть його, підніміть домкратом, підтягніть, прийдіть знову
Чи можете ви грати ще, можете ви грати ще?
Di whol dance a cry, di whol dance a cry
Я кажу ді хто танцює плач
Можна отримати шанс зробити мік робити крок
Dancehall ram a mi say no place nuh lef
Приходить поліція вимкнути di vibes dem waan fi wreck
І це Буджу Бантон, скажімо, не перепікатися
Ну, послухайте, скажімо, Берес Хаммонд, який справжній інтерлек
Так, ви загнали мене в кут
Не можу передати, як я радий, так
Нева бачила, як випливає так багато хороших емоцій
Усі всередині як родина
Я не бачу незнайомців поруч
І кожен масив тут, і сьогодні ввечері ми нух піклуємось
Убийте ди-віолєнс мертвим, замість цього ми його розгойдемо
Стрибай і пальвай, кожен зараз червоніє
Підніміть da vibes, які ви граєте
Чи можете ви грати ще, можете ви грати ще?
Без di dancehall, що б ми робили
Музика реггі дзвоніть, ви повинні відповісти
Жінка підстрибує, жінка вино
Коли вони почують солодке реггі
Go deh Buju Banton, seh fi go deh, go deh
Без di dancehall, що б ми робили
Музика реггі дзвоніть, ви повинні відповісти
Напивайся, підстрибни, коли почуєш солодке реггі
Так, ми Господи милосердя, я співаю
Я бачу, як дівчата дивуються
Універсальний вибір закрутки музики
Dem wan tun dung, ми звучимо, а вібрації понижуються
Хто спробує перетворитися на клоуна
Dancehall повний і я можу отримати шанс
Як ми знайди мою систрену ді данс
Музика грає, люди стрибають і танцюють
Вигукни, хлопче селектора