Переклад тексту пісні Moonlight Love - Buju Banton

Moonlight Love (оригінал)

Craziest things sometimes happen in life
Yet as strange as it seems it gives you reasons to survive
Have I told you what you mean to my life
Like love on a stormy night or finding the one that’s right
Truly I must reveal will not hide a way I feel
When things get deeper than it seems you don’t always say what you mean
Pinch myself wondering if I’m in a dream
You was here and I was near, there was nothing in between
Then something spark it
Whatever was sold I bought it
I’m not interested in temporary love
Oh I’m suspicious of motive but you have earned my trust yeah
Craziest things sometimes happen in life
As strange as it seems it gives you reasons to survive
Have I told you what you mean to my life
Like love on a stormy night or finding the one that’s…
Moonlight love shine for me tonight
My sunshine girl run come hold me tight
I’ll have you do what you do, and I’ll do just what I like a-a-all night
I’ll have you groove the way you groove and I’ll groove the way I like a-a-all
night
Moonlight love shine for me tonight
My sunshine girl run come hold me tight
I’ll have you do what you do and I’ll do just what I like a-a-all night
I’ll have you groove the way you groove and I’ll groove the way I like a-a-all
night

(переклад)

У житті іноді трапляються найбожевільніші речі
Проте, як би дивно, це дає вам причини вижити
Я сказав тобі, що ти значиш у моєму житті?
Як кохання в бурхливу ніч чи пошук правильного
Справді, я мушу розкрити, я не приховую, що я відчуваю
Коли речі стають глибшими, ніж здається, ви не завжди говорите те, що маєте на увазі
Ущипни себе, думаючи, чи не сниться я
Ти був тут, а я був поруч, не було нічого між
Тоді щось спалахує
Те, що було продано, я купив
Мене не цікавить тимчасове кохання
О, я підозрюю мотив, але ти заслужив мою довіру, так
У житті іноді трапляються найбожевільніші речі
Як би дивно це не здавалося, це дає вам причини вижити
Я сказав тобі, що ти значиш у моєму житті?
Як кохання в бурхливу ніч чи пошук того, хто…
Сьогодні ввечері для мене світить місячне кохання
Моя сонячна дівчинка бігає, тримай мене міцно
Я буду робити те, що ти робиш, і я буду робити те, що мені подобається, усю ніч
Я зроблю так, як ти граєш, і я буду грати так, як мені подобається
ніч
Сьогодні ввечері для мене світить місячне кохання
Моя сонячна дівчинка бігає, тримай мене міцно
Я буду робити те, що ти робиш, і я буду робити те, що мені подобається, усю ніч
Я зроблю так, як ти граєш, і я буду грати так, як мені подобається
ніч