Переклад тексту пісні Maybe We Are - Buju Banton

Maybe We Are (оригінал)

Maybe we are
A different race of people
Maybe we are
A different color people
Maybe we are
Of different ends and reasons
Maybe we are maybe we are
Of different spiritual conviction
People of the world come together by virtue of love
Able to be seen yet at most time they
Are unable to touch
Make not my brother my rival
Don’t watch skin color we all want survival
Isn’t it blood that flows through the veins of man
You’ve got a heart and when I search my
Self I’ve got one
Why must we be at each others throat
There goes the breaking of solemn oath
And the words you say to they mean anything
When you say that you love does it come from within
And the songs yoyu sind do they mean anything
Will they calm our fears and our suffering
Ah ah ah ah
It make me feel like crying
Ah ah ah ah
It make me feel like crying
Ah ah ah ah
It make me feel like crying
Ah ah ah ah
It make me feel like crying
Earth rightful ruler runs no wire fence
May not be your neighbor still yet we can be friends
Though language barrier we find ways to comprehend
Each man is my brother and I am glad to say that each
Man is my friend

Maybe We Are (переклад)

Можливо, ми
Інша раса людей
Можливо, ми
Люди іншого кольору
Можливо, ми
З різних цілей і причин
Можливо, ми, можливо, ми
Інших духовних переконань
Люди світу об’єднуються завдяки любові
Їх можна бачити в найбільший час
Не можуть торкатися
Не робіть мого брата моїм суперником
Не стежте за кольором шкіри, ми всі хочемо вижити
Чи не кров тече по венах людини
Ти маєш серце, і коли я шукаю своє
Сам у мене є один
Чому ми повинні бути один одному в горлі
Відбувається порушення урочистої присяги
І слова, які ви говорите вони означають будь-що
Коли ви говорите, що любите, це виходить зсередини
А пісні yoyu sind щось значать
Чи заспокоять вони наші страхи і наші страждання
Ах ах ах ах
Мені хочеться плакати
Ах ах ах ах
Мені хочеться плакати
Ах ах ах ах
Мені хочеться плакати
Ах ах ах ах
Мені хочеться плакати
Законний правитель Землі не керує дротяною огорожею
Можливо, ти ще не твій сусід, але ми можемо бути друзями
Незважаючи на мовний бар’єр, ми знаходимо способи розуміти
Кожен чоловік мій брат, і я радий це сказати
Людина мій друг