Переклад тексту пісні Massa God World - Buju Banton

Massa God World (оригінал)

Somebody please tell mi know, how Mass God worl' ah run
Put de war ah back and praise God yah mi son
Tell mi nuh, how puppa Jesus worl' ah run
Mek wi come together, for the Father soon come
The was a beginning, so there must be an end
Let us see a betta day for our grandchildren
Ah wi look inna wi heart and see wey wi can mend
Where food is concern, there is a problem
Woman cyan find food fi give di children
While the rich man have di chicken back and feed di dog dem
But woo… beyond to dem
Equal rights against poor people shall perish inna di end
Somebody please tell mi know, how Mass God worl' ah run
Put de war ah back and praise God yah mi son
Mi waan know how puppa Jesus worl' ah run
Mek wi come together cause di Father soon come
True di poor cyan afford de knowledge dem nuh get none
Di rich man have di dollas and nuh give wi some
Bragadoius and bossie talk him ah fling dung
Ah pure 190e Benz him ah bring dung
Sell di most crack, di coke, heroin and opium
Dem nuh waan see ghetto youth elevate out of di slum
So dem give wi all type of things to turn wi down
Dem alone fi boogie woogie and have all di fun
Dem alone fi have di girls and wi nuh fi have none
Tell mi now, how Mass God worl' ah run
Put de war ah back and praise God yah mi son
Tell mi nuh, how puppa Jesus worl' ah run
Mek wi come together, for the Father soon come
All of di massive unno hear Buju now
Wi nuh deal with di bow wi nuh deal with show
Dollas run di cut and wi want that now
If unno nuh happy and nuh love it let mi hear pow-pow
To policTRICKs business gangsta nuh bow
Tell mi now, how Mass God worl' ah run
Put de war ah back and praise God yah mi son
Tell mi nuh, how puppa Jesus worl' ah run
Mek wi come together, for the Father soon come
The was a beginning, so there must be an end
Let us see a betta day for our grandchildren
Ah wi look inna wi heart and see wey wi can mend
Where food is concern, there is a problem
Woman cyan find food fi give di children
While the rich man have di fowl and give him dog dem
Buju say woo… be onto dem
Equal rights against poor people shall perish inna di end
Tell mi now, how Mass God worl' ah run
Put de war ah back and praise God yah mi son
Tell mi nuh, how puppa Jesus worl' ah run
Mek wi come together, for the Father soon come
True di poor cyan afford de knowledge dem nuh get none
Di rich man have di money and nuh give wi some
Bragadoius and bossie talk him ah fling dung
Ah pure 190e Benz him ah bring dung
Sell di most crack, di coke, heroin and opium
Dem nuh waan see ghetto youth elevate out of di slum
So dem give wi all type of things to turn wi down
Dem alone fi boogie woogie and have all di fun
Dem alone fi have di girls and wi nuh fi have none
Tell mi now, how Mass God worl' ah run
Put de war ah back and praise God yah mi son
Tell mi nuh, how puppa Jesus worl' ah run
Mek wi come together, for the Father soon come…

(переклад)

Хто-небудь, будь ласка, скажіть мені, як проходить Меса Бог
Поверніть де-вару назад і прославте Бога, мій син
Скажи мені, як цуценя Ісус бігає
Мек зібереться разом, бо Батько скоро прийде
Це був початок, тому має бути кінець
Давайте побачимо день бетта для наших онуків
О, подивіться на серце і побачите, як ми можемо виправитися
Там, де турбота про їжу, є проблема
Жінка блакитна знаходить їжу, щоб дати дітям
У той час як багатій людині дають курку назад і годують собак
Але ву… не тільки для дем
Рівні права проти бідних людей зникнуть в кінці кінців
Хто-небудь, будь ласка, скажіть мені, як проходить Меса Бог
Поверніть де-вару назад і прославте Бога, мій син
Я знаю, як бігає цуценя Ісус
Я збираюся разом, бо скоро прийде тато
True di poor cyan se de знання dem nuh get none
Ді багач має ді долласи, а ну дайте wi трошки
Брагадой і боссі говорять йому, що кидай гній
Ах чистий 190e Бенц йому ах принеси гній
Продам найбільший крэк, ди-коку, героїн та опій
Dem nuh waan бачиш, як молодь гетто виходить із нетрьох
Тому вони дають вам усі типи речей, від яких можна відмовитися
Займайтеся наодинці з бугі-вугі та розважайтеся
Тільки у них є дівчата, а у них немає
Розкажи мені зараз, як проходить Меса Бог
Поверніть де-вару назад і прославте Бога, мій син
Скажи мені, як цуценя Ісус бігає
Мек зібереться разом, бо Батько скоро прийде
Весь ді массивний unno чує Buju зараз
Wi nuh deal with di bow wi nuh deal with show
Dollas бігають нарізно і хочуть цього зараз
Якщо unno nuh happy and nuh love it , то я почую pow-pow
To policTRICKs business gangsta nuh bow
Розкажи мені зараз, як проходить Меса Бог
Поверніть де-вару назад і прославте Бога, мій син
Скажи мені, як цуценя Ісус бігає
Мек зібереться разом, бо Батько скоро прийде
Це був початок, тому має бути кінець
Давайте побачимо день бетта для наших онуків
О, подивіться на серце і побачите, як ми можемо виправитися
Там, де турбота про їжу, є проблема
Жінка блакитна знаходить їжу, щоб дати дітям
У той час як багатій має ди пташину і дайте йому собаку
Буджу, скажи woo… будь до них
Рівні права проти бідних людей зникнуть в кінці кінців
Розкажи мені зараз, як проходить Меса Бог
Поверніть де-вару назад і прославте Бога, мій син
Скажи мені, як цуценя Ісус бігає
Мек зібереться разом, бо Батько скоро прийде
True di poor cyan se de знання dem nuh get none
У багатої людини є гроші, а ну дайте їм трохи
Брагадой і боссі говорять йому, що кидай гній
Ах чистий 190e Бенц йому ах принеси гній
Продам найбільший крэк, ди-коку, героїн та опій
Dem nuh waan бачиш, як молодь гетто виходить із нетрьох
Тому вони дають вам усі типи речей, від яких можна відмовитися
Займайтеся наодинці з бугі-вугі та розважайтеся
Тільки у них є дівчата, а у них немає
Розкажи мені зараз, як проходить Меса Бог
Поверніть де-вару назад і прославте Бога, мій син
Скажи мені, як цуценя Ісус бігає
Мек зібереться, бо Батько скоро прийде…