Переклад тексту пісні Destiny - Buju Banton

Destiny (оригінал)

Verse 1:
The rich man’s wealth is in the city
Destruction of the poor is his poverty
Destruction of your soul is vanity
Do you hear
I and I, I wanna rule my destiny
I and I, I wanna rule my destiny
Chorus:
Destiny, mama look from when you call me Destiny, mama look from when you calling
I wanna rule my destiny
Yeah, yeah oh help I please Jah Jah mek mi rule
Verse 2:
I’ve been blessed I’ve been touch
I love Jah so much
They keep fighting me I’m not giving up May the realms of Zion fill my spiritual cup
Wisdom overstanding can never be too much
Give I protection Day and night
Chorus:
Cast away their cords from us You have them in the region in the valley of decision
Restraining the heathen with a rod of iron
You know not the destiny of a next man
Why hold him set him free too long
Verse 3:
My destination is homeward bound
Though force try to hold I down
Breaking chains has become the norm
I know I must get through no matter what a gwaan
Rpt from top

(переклад)

Вірш 1:
Багатство багатія в місті
Знищення бідних — це його бідність
Знищення твоєї душі — марнославство
Ви чуєте?
Я і я, я хочу керувати своєю долею
Я і я, я хочу керувати своєю долею
Приспів:
Доля, мама дивись, коли ти мене називаєш Доля, мама дивись, коли ти дзвониш
Я хочу керувати своєю долею
Так, так, о допоможіть, я будь ласка, Jah Jah mek mi rule
Вірш 2:
Мені пощастило, що я доторкнувся
Я дуже люблю Джа
Вони продовжують боротися зі мною, я не здаюся Нехай царства Сіону наповнять мою духовну чашу
Перебільшення мудрості ніколи не може бути занадто великим
Захищай мене вдень і вночі
Приспів:
Відкиньте від нас їхні шнури У вас вони в регіоні в долині рішень
Стримувати язичників залізним жезлом
Ви не знаєте долі наступної людини
Навіщо його тримати, звільнив занадто довго
Вірш 3:
Мій пункт призначення повернеться додому
Хоч силою намагайся мене утримати
Розрив ланцюгів стало нормою
Я знаю, що я повинен пройти через що б то не було
Rpt зверху