Переклад тексту пісні Beat Dem Bad - Buju Banton

Beat Dem Bad (оригінал)

You’ve got to do this on your own
Yeah
Something fresh, something new like just outta di box
Ready, set, go… lef' dem inna di blocks
Pay fi learn, Buju di Banton return
With ah scorcher, everything ah bloodclaat burn
Dem never did deh deh when di battle was hard
And now wi create ah legacy wi haffi live on
Wi have faith inna wiself make it
Man ah go beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Nothing does it better than genuine leather
Never say never when you know you’re clever
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Nothing does it better than genuine leather
Never say never when you know you’re clever
Mi di endeavor, mi nah end nothing
Mi come fi all that’s mine, and mi nuh
Pickney dem haffi eat, mi continue hunting
Suppress somebody else, becah mi anuh button
Mi nah pick no lock, mi nah squeeze no Glock
Mi nuh legal, but mi lethal, man anuh no idiot
And if yuh diss, yuh ah go get ah proper lash enuh
Go to yuh mother, tell har mi did ah
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Nothing does it better than genuine leather
Never say never when you know you’re clever
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Nothing does it better than genuine leather
Never say never when you know you’re clever
You’ve got to do this on your own
Yow
Last name Legend, first name Gargamel, middle name Manor
Mi nuh need yuh honor
Dem ah chat and tell mi fi humble
Can’t take when mi step out ah di concrete jungle
Real lion make dem empire crumble
Always rebound every time I stumble
Pressure triple, man ah go fi every drip
Every dime, every nickel, every mickle, every top (Yah)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Nothing does it better than genuine leather
Never say never when you know you’re clever
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Nothing feels better than genuine leather
Whether or never, you know you’re clever
Mhmmm
Mhmmm
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)

(переклад)

Ви повинні зробити це самостійно
Ага
Щось свіже, щось нове, наче щойно з ди боксу
Готово, готово, вперед… залишити блоки
Заплати, навчись, Буджу ді Бантон повернеться
З ах спальником, усе, ах кровоклат, згорить
Dem ніколи не робив deh deh, коли ди бій був важким
А тепер ми створимо спадок wi haffi жити далі
Майте віру в те, що вона мудро зробить це
Man ah go beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Ніщо не робить це краще, ніж натуральна шкіра
Ніколи не кажи ніколи, коли знаєш, що ти розумний
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Ніщо не робить це краще, ніж натуральна шкіра
Ніколи не кажи ніколи, коли знаєш, що ти розумний
Мі ді намагатися, мі не закінчувати нічим
Я прийди, все, що моє, і мі ну
Pickney dem haffi їж, ми продовжуємо полювання
Придушіть когось іншого, кнопка becah mi anuh
Мі на не вибирай замок, мі на не стискай не Glock
Мі ну законно, але мі смертельне, чоловіче, не ідіот
І якщо ух дисс, аааа іди отримай ну належні вії енух
Іди до юх, мами, скажи, har mi did ah
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Ніщо не робить це краще, ніж натуральна шкіра
Ніколи не кажи ніколи, коли знаєш, що ти розумний
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Ніщо не робить це краще, ніж натуральна шкіра
Ніколи не кажи ніколи, коли знаєш, що ти розумний
Ви повинні зробити це самостійно
Ой
Прізвище Легенда, ім’я Гаргамель, по батькові Садиба
Ми нух потрібна йух честь
Dem ah спілкуйтеся та скажіть mi fi humble
Не можу прийняти, коли я виходжу з бетонних джунглів
Справжній лев змушує імперію руйнуватися
Завжди відскакуй щоразу, коли спотикаюся
Тиск потрійний, чувак, ну кажи кожну крапельку
Кожен цент, кожен нікель, кожен мікль, кожна вершина (Yah)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Ніщо не робить це краще, ніж натуральна шкіра
Ніколи не кажи ніколи, коли знаєш, що ти розумний
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Немає нічого кращого, ніж натуральна шкіра
Незалежно від того, чи ніколи, ви знаєте, що ви розумні
Мммм
Мммм
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)
Beat dem bad, dem ah go feel di belt (Uh)