Переклад тексту пісні Appreciated - Buju Banton

Appreciated (оригінал)

Di dynamics
A mere figuration cyaan explain
Is like, I man all outside inna di rain, zeen?
Hear mi nuh girl
No one eva touch me the way you touch
Leave me wanting you so much
Girl I’ve got to let you know
How you release your love, yuh nuh itch
Round di clock nurse anytime mi feel sick, woi
Girl I’ve got to let you know
Dat you’re appreciated and I’m so glad we’ve dated
After all di cards we’ve been dealt
Your love resignated, so much could be stated
Some say it’s easy and don’t understand
How many nights we both go hungry to bed?
Here comes di landlord, knockin' at wi head
Yuh cud a call it quits, but yuh insisted
An, ooman yuh neva mek a nex man get to yuh head
No one eva touch me the way you touch
Leave me wanting you so much
Girl I’ve got to let you know
An mi seh how you release your love, yuh nuh itch
Round di clock nurse anytime mi feel sick, woi
Girl I’ve got to let you know
Yuh wash mi clothes wid yuh han
Way before di money mek an washing machine land
Yuh cook an yuh clean, mi clothes yuh iron
How mi a guh find anodda?
Mi nah look fi a mada
But girl, yuh treat mi like no odda
No one eva touch me the way you touch
Leave me wanting you so much
Girl I’ve got to let you know
Lawd have His mercy
How you release your love, yuh nuh itch
Round di clock nurse anytime mi feel sick, woi
Girl I’ve got to let you know
Dat you’re appreciated and I’m so glad we’ve dated
After all di cards we’ve been dealt
Your love resignated, so much could be stated
Some say it’s easy and don’t understand
How many nights we both go hungry to bed?
Here comes di landlord, knockin' at wi head
Yuh cud a call it quits, but yuh insisted
An, ooman yuh neva mek a nex man get to yuh head
No one eva touch me the way you touch
Leave me wanting you so much
Girl I’ve got to let you know
Aye, aye-aye
An how you release your love, yuh nuh itch
Round di clock nurse anytime mi feel sick, woi
Girl I’ve got to let you know
Aye
No one eva touch me the way you touch
Leave me wanting you so much
Girl I’ve got to let you know

(переклад)

Динаміка
Просто фігурне пояснення cyaan
Невже я мужчина весь за межами inna di rain, zeen?
Почуй, ми нух, дівчино
Ніхто не торкається мене так, як ти
Залиште мене так бажати вас
Дівчино, я мушу повідомити тобі
Як ти відпустиш свою любов, ну ну свербить
Цілодобова медсестра в будь-який час, коли мені нудиться, ой
Дівчино, я мушу повідомити тобі
Тебе цінують, і я дуже радий, що ми зустрічалися
Після всіх ді карт нам роздали
Твоє кохання змирилося, можна так багато сказати
Деякі кажуть, що це легко і не розуміють
Скільки ночей ми обидва лягаємо голодними спати?
Ось приходить хазяїн, стукає по голові
Ах, я закликаю, завершується, але ну наполягав
An, ooman yuh neva mek a nex man get to yuh head
Ніхто не торкається мене так, як ти
Залиште мене так бажати вас
Дівчино, я мушу повідомити тобі
Ми сех, як ти відпускаєш свою любов, ну ну сверблять
Цілодобова медсестра в будь-який час, коли мені нудиться, ой
Дівчино, я мушу повідомити тобі
Прати мій одяг
Задовго до того, як «ді гроші» приземлилася пральна машина
Готуй, я чистий, одягайся, прасую
Як я знайшов анодду?
Mi nah look fi a mada
Але, дівчино, ставтеся до мене як до нічого
Ніхто не торкається мене так, як ти
Залиште мене так бажати вас
Дівчино, я мушу повідомити тобі
Закон має Його милість
Як ти відпустиш свою любов, ну ну свербить
Цілодобова медсестра в будь-який час, коли мені нудиться, ой
Дівчино, я мушу повідомити тобі
Тебе цінують, і я дуже радий, що ми зустрічалися
Після всіх ді карт нам роздали
Твоє кохання змирилося, можна так багато сказати
Деякі кажуть, що це легко і не розуміють
Скільки ночей ми обидва лягаємо голодними спати?
Ось приходить хазяїн, стукає по голові
Ах, я закликаю, завершується, але ну наполягав
An, ooman yuh neva mek a nex man get to yuh head
Ніхто не торкається мене так, як ти
Залиште мене так бажати вас
Дівчино, я мушу повідомити тобі
Так, так-так
Як ти відпускаєш свою любов, ну ну сверблять
Цілодобова медсестра в будь-який час, коли мені нудиться, ой
Дівчино, я мушу повідомити тобі
Так
Ніхто не торкається мене так, як ти
Залиште мене так бажати вас
Дівчино, я мушу повідомити тобі