Переклад тексту пісні Me la godo - Bugo

Me la godo (оригінал)

Mentre il mondo va a rotoli
E la gente vive di propoli
E devi prenotarti mesi prima
Per andare su Stromboli
E mentre sui giornali infuria una nuova polemica
E la gente non si rilassa più
Nemmeno la domenica
Io me la godo!
Io me la godo!
E stupido me che pensavo
Di essere solo
E invece ho ritrovato i miei amici
E con loro spicco il volo
E stupido me che me ne stavo a casa
A pensare
Invece di prendere la mia moto
E andare, e andare, e andare
Io me la godo!
Io spicco il volo!
E mentre la gente perde tempo a commentare
Io prendo la mia moto
E me ne vado al mare
Io me la godo!
Io me la godo!
Na na na na (Io me la godo!)
Na na na na (Io me la godo!)
Na na na na (Io me la godo!)
Na na na na (Io me la godo!) (Eh!)
Na na na na (Io me la godo!)
Na na na na (Io me la godo!) (Quale mare?)
Na na na na (Io me la godo!)
Na na na na (Io me la godo!)
Io me la godo!

Me la godo (переклад)

Поки світ розвалюється
А люди живуть на прополісі
І ви повинні бронювати місяці наперед
Поїхати до Стромболі
А поки в газетах точиться нова полеміка
І люди вже не розслабляються
Навіть не в неділю
Мені це подобається!
Мені це подобається!
І подумав я дурним
Бути насамоті
Натомість я знову знайшов своїх друзів
І з ними я літаю
Дурно, що я сидів вдома
Мислення
Замість того, щоб взяти мій велосипед
І йти, і йти, і йти
Мені це подобається!
Я літаю!
І поки люди витрачають час на коментарі
Я беру свій мотоцикл
І я їду на море
Мені це подобається!
Мені це подобається!
Na na na na (Мені це подобається!)
Na na na na (Мені це подобається!)
Na na na na (Мені це подобається!)
Na na na na (Мені це подобається!) (Ех!)
Na na na na (Мені це подобається!)
Na na na na (Мені це подобається!) (Яке море?)
Na na na na (Мені це подобається!)
Na na na na (Мені це подобається!)
Мені це подобається!