Переклад тексту пісні Istanbul - Budo

Istanbul (оригінал)

Loved one
Even his wife don’t know his name
Pulled forth
Distracted time and time again
Searching turns to longing and confused with growing old
He’s growing up
He’s getting worse
Born to love
Those wires crossed bridges without sight
No faces all the shepards look like clouds
Inside the multiple loving memories of family and friends
He’s moving on
He’s standing still
Gave it time
But all that pressure seems to build
Inside the mirror plated walls of his ideas
Always racing, never winning
Chasing Mary in the snow
She isn’t there
She’s far from home
And now he’s old
Too far along to even hope
Paper maché disintegrates out in the rain
He’s just a skeleton of dreams
Left at the mercy of the breeze
He feels so sad
He doesn’t know
Alone

Istanbul (переклад)

Коханий
Навіть його дружина не знає його імені
Витягнув вперед
Відволікався раз за разом
Пошук перетворюється на тугу й плутається зі старінням
Він росте
Йому стає гірше
Народжений, щоб любити
Ці дроти перетинали мости без видимості
Жодних облич, усі пастухи схожі на хмари
Усередині багато люблячих спогадів родини та друзів
Він рухається далі
Він стоїть на місці
Дав час
Але весь цей тиск, здається, зростає
Усередині дзеркальних стін його ідеї
Завжди в гонці, ніколи не перемагає
Погоня за Мері в снігу
Її там немає
Вона далеко від дому
А тепер він старий
Занадто далеко, щоб навіть сподіватися
Пап’є-маше розпадається під дощем
Він просто скелет мрії
Залишений на милість вітерцю
Йому так сумно
Він не знає
На самоті