Переклад тексту пісні Independence Day. - Budo, Ben Zaidi, Ben Zaidi, Budo

Independence Day. (оригінал)

So many years I’ve been gone
Running away from your help
Trying to write this song
But I’m never enough for myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all break
It’s in the air…
So many years I’ve been gone
Running away from my health
You don’t wanna walk in my shoes
I can’t even do it myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all fade
I can read it in the smoke
This is our independence day
Independence day
I wish I was staying
I don’t like leaving
But I’ve just been waiting
For the right reason
It’s our independence day
So many years I’ve been gone
Running away from your help
Trying to write this song
But I’m never enough for myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all break
It’s in the air…
So many years I’ve been gone
Running away from my health
You don’t wanna walk in my shoes
I can’t even do it myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all fade
I can read it in the smoke
This is our independence day

(переклад)

Стільки років мене не було
Втечу від вашої допомоги
Намагаюся написати цю пісню
Але мене ніколи не буває достатньо для себе
Зараз я в полі
І я бачу, як ламаються вогні
Це в повітрі…
Стільки років мене не було
Тікаю від мого здоров’я
Ти не хочеш ходити на моє місце
Я навіть не можу зробити сам
Зараз я в полі
І я бачу, як усі вогні гаснуть
Я можу прочитати це в диму
Це наш день незалежності
День Незалежності
Я хотів би залишитися
Я не люблю йти
Але я просто чекав
З правильної причини
Це день нашої незалежності
Стільки років мене не було
Втечу від вашої допомоги
Намагаюся написати цю пісню
Але мене ніколи не буває достатньо для себе
Зараз я в полі
І я бачу, як ламаються вогні
Це в повітрі…
Стільки років мене не було
Тікаю від мого здоров’я
Ти не хочеш ходити на моє місце
Я навіть не можу зробити сам
Зараз я в полі
І я бачу, як усі вогні гаснуть
Я можу прочитати це в диму
Це наш день незалежності