Переклад тексту пісні Hoochie Coochie Man - Buddy Guy, Junior Wells

Hoochie Coochie Man (оригінал)

That gipsy woman told my mother
Before i was born
I gotta boy child comin'
He’s gonna be a son of a gun
He’s gonna make pretty womans
Jump and shout
Then they will wanna know
What is all about
But you know i’m here
Everybody knows i’m here…
Well you know i’m a hoochie coochie man
Everybody knows i’m here…
I gotta black cat bone
I gotta mo jo too
I got the john the conquer root
I’m gonna mess with you
I’m gonna make you girls
Lead me by my hand
Then the world will know the hoochie coochie man
But you know i’m here
Everybody knows i’m here…
Well you know i’m a hoochie coochie man
Everybody knows i’m here…
On the seven hour, on the seven day
On the seven month, seven doctor say
He was born for good luck and that you’ll see
I got seven hundred dollars, don’t you mess with me
But you know i’m here
Everybody knows i’m here…
Well you know i’m a hoochie coochie man
Everybody knows i’m here…

(переклад)

Та циганка сказала моїй матері
До того, як я народився
Мені прийде хлопчик
Він буде сином рушниці
Він буде робити гарних жінок
Стрибати і кричати
Тоді вони захочуть знати
Про що йдеться
Але ти знаєш, що я тут
Всі знають, що я тут…
Ну, ви знаєте, що я чоловік-хучі-кучі
Всі знають, що я тут…
Мені потрібна кістка чорного кота
Я повинен мо джо теж
Я отримав корінь john the conquer
Я буду з тобою возитися
Я зроблю вас дівчатами
Веди мене за руку
Тоді світ дізнається про хучі-кучі
Але ти знаєш, що я тут
Всі знають, що я тут…
Ну, ви знаєте, що я чоловік-хучі-кучі
Всі знають, що я тут…
На сьому годину, на сьомий день
На сьомий місяць, сім лікар каже
Він народився для удачі, і ви це побачите
Я отримав сімсот доларів, не чіпай зі мною
Але ти знаєш, що я тут
Всі знають, що я тут…
Ну, ви знаєте, що я чоловік-хучі-кучі
Всі знають, що я тут…