Переклад тексту пісні Country Girl (From "Chicago Blues") - Buddy Guy, Junior Wells

Country Girl (From "Chicago Blues") (оригінал)

You know my little girl
She’s a country girl
Yes my little girl
She’s a country girl
But she means more to me
Than anything in this world
Yeah she fix my breakfast lunch and dinner
And she bring it on home on time
She fix my breakfast lunch and dinner
And bring it all home on time
Yes you know I’m glad to be back home
Hey with this little girl of mine
You know I’m glad glad glad
I’m glad to be back home at last
Whah I’m glad glad glad
I’m so glad to be back home at last
Since I’ve seen my baby
Yeah how many days have passed
Yah you know I flew into the station
About six forty-five
Yeah my plane it made it into the station this morning
About six forty-five
Yes you should’ve seen my baby’s face
To see my plane arrive
Yes it made me feel so good
To walk in through the door
Yes it made me feel so good to walk into the door
You know and find everything the same
Even my pallet layin on the floor
And I said hi hi baby I won’t worry no more
Whoa I said hi hi hi baby, I won’t ever worry any more
You know I got home this mornin
And I ain’t goin outa that door

Country Girl (From "Chicago Blues") (переклад)

Ви знаєте мою маленьку дівчинку
Вона сільська дівчина
Так, моя маленька дівчинка
Вона сільська дівчина
Але вона значить для мене більше
Більше за все в цьому світі
Так, вона приготувала мені сніданок, обід і вечерю
І вона приносить його додому вчасно
Вона приготувала мені сніданок, обід і вечерю
І приносьте все додому вчасно
Так, ви знаєте, я радий повернутися додому
Привіт, з цією моєю дівчинкою
Ти знаєш, я радий, радий
Я радий нарешті повернутись додому
Я радий радий
Я так радий, що нарешті повернувся додому
Відколи я бачив свою дитину
Так, скільки днів минуло
Ви знаєте, я влетів на вокзал
Близько шести сорок п’яти
Так, мій літак сьогодні вранці прибув на станцію
Близько шести сорок п’яти
Так, ви повинні були побачити обличчя моєї дитини
Щоб побачити прибуття мого літака
Так, це змусило мене почути себе так добре
Щоб зайти крізь двері
Так, мені так приємно зайти у двері
Ви знаєте і знаходите все однаково
Навіть мій піддон лежав на підлозі
І я привітав привіт дитино, більше не буду хвилюватися
Ого, я привіт привіт привіт, дитино, я більше не буду хвилюватися
Ви знаєте, що я прийшов додому сьогодні вранці
І я не вийду з цих дверей