Переклад тексту пісні Five Long Years - Buddy Guy, Junior Mance, Junior Wells

Five Long Years (оригінал)

Have you ever been mistreated, that you got to know just what i’m talkin’about.
Have you ever been mistreated, that you got to know just what i’m talkin’about.
Lord i worked, five long years for one woman, and she had the nerve to kick me out.
I got a job at the steel mill, trucking steel, just like a slave,
five long years of fright, i’m running straight home with all of my pay.
You feel it, that you got to know what i’m talkin’about.
Lord i worked, five long years for one woman, and she had the nerve,
to kick me out.

Five Long Years (переклад)

Чи з вами коли-небудь погане поводження, що ви повинні знати, про що я говорю.
Чи з вами коли-небудь погане поводження, що ви повинні знати, про що я говорю.
Господи, я працювала, п’ять довгих років на одну жінку, і вона мала нахабність вигнати мене .
Я влаштувався на металургійний завод, перевозити сталь, як раб,
п’ять довгих років страху, я біжу додому з усією зарплатою.
Ви відчуваєте, що маєте знати, про що я говорю.
Господи, я працював, п’ять довгих років на одну жінку, і вона мала сміливість,
щоб вигнати мене.