Переклад тексту пісні One Touch Too Much - Bucks Fizz

One Touch Too Much (оригінал)

I feel temptation reaching out and touching you
Something strange is in the air
I feel the fires and lies
Each night I’m watching you
Even though there’s no-one there
These guilty feelings are because of you
I can’t believe the things I love to do
When we touch
One touch too much
One look of desire
One touch too much
Both hands into the fire
One touch (one touch)
One touch
One touch (one touch)
One touch too much
I will try to stay away but you keep haunting me
I hear your voice when I’m alone
Here tonight your satin fingers
They’re chilling me
I feel your chill right to the bone
I had the situation in control
Your magic pulled me in
And I let go
When we touch
One touch too much
One look of desire
One touch too much
Both hands into the fire
One touch (one touch)
One touch
One touch (one touch)
One touch too much

One Touch Too Much (переклад)

Я відчуваю спокусу простягнути руку й торкнутися вас
Щось дивне витає у повітрі
Я відчуваю вогонь і брехню
Щовечора я спостерігаю за тобою
Хоча там нікого немає
Це почуття провини через ви
Я не можу повірити в те, що люблю робити
Коли ми доторкаємося
Один дотик забагато
Один погляд бажання
Один дотик забагато
Обидві руки в вогонь
Один дотик (один дотик)
Один дотик
Один дотик (один дотик)
Один дотик забагато
Я постараюся триматися подалі, але ти продовжуєш переслідувати мене
Я чую твій голос, коли я один
Ось сьогодні ввечері ваші атласні пальці
Вони мене охолоджують
Я відчуваю твій холодок до кісток
Я тримав ситуацію під контролем
Ваша магія притягнула мене
І я відпустив
Коли ми доторкаємося
Один дотик забагато
Один погляд бажання
Один дотик забагато
Обидві руки в вогонь
Один дотик (один дотик)
Один дотик
Один дотик (один дотик)
Один дотик забагато