Переклад тексту пісні New Beginning - Bucks Fizz

New Beginning (оригінал)

New beginning, time has come for it now
There’s a future for the children without
(Nuestro mondo, nuestro mondo)
We won’t take no for an answer
We will restore all the laughter
(Mamba seyra!)
New beginning has just begun
Breathing love into everyone
(Mamba seyra!)
Dawning of a brand new day
New beginning is on its way
Build a new world, where the codeword is love
In this new world all the children are one
(Nuestro mondo, nuestro mondo)
We won’t take no for an answer
We will restore all the laughter
(Mamba seyra!)
New beginning has just begun
Breathing love into everyone
(Mamba seyra!)
Dawning of a brand new day
New beginning is on its way
Historia futuro
Mamba, mamba sera
Historia de mañana
Hey, hey!
Story of the future
Mamba, mamba sera
Story of tomorrow
Hey, hey!
Historia futuro
Mamba, mamba sera
Historia de mañana
Hey (Hey!), hey!
(Hey!)
Story of the future
Mamba, mamba sera
Story of tomorrow
Hey (Hey!), hey!
(Hey, yeah)
Mamba!

New Beginning (переклад)

Новий початок, настав час для цього зараз
У дітей без них є майбутнє
(Нуестро Мондо, Нуестро Мондо)
Ми не прийматимемо ні як відповідь
Ми відновимо весь сміх
(Мамба сейра!)
Новий початок тільки почався
Вдихнути любов у кожного
(Мамба сейра!)
Світанок нового дня
Новий початок на дорозі
Побудуйте новий світ, де кодове слово — любов
У цьому новому світі всі діти єдині
(Нуестро Мондо, Нуестро Мондо)
Ми не прийматимемо ні як відповідь
Ми відновимо весь сміх
(Мамба сейра!)
Новий початок тільки почався
Вдихнути любов у кожного
(Мамба сейра!)
Світанок нового дня
Новий початок на дорозі
Історія майбутнього
Мамба, мамба сироватка
Historia de mañana
Гей, гей!
Історія майбутнього
Мамба, мамба сироватка
Історія завтрашнього дня
Гей, гей!
Історія майбутнього
Мамба, мамба сироватка
Historia de mañana
Гей (Гей!), Гей!
(Гей!)
Історія майбутнього
Мамба, мамба сироватка
Історія завтрашнього дня
Гей (Гей!), Гей!
(Гей, так)
Мамба!