Переклад тексту пісні Love The One You're With - Bucks Fizz

Love The One You're With (оригінал)

If you’re down and confused
And you don’t remember
Who you’re talking to
Concentration just slips away
Cos your baby is so far away
And there’s a rose in a fisted grove
Where the eagle flies with the dove
And if you can’t be with
The one you love Honey
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Don’t be angry
Don’t be sad
Don’t sit crying over good times you had
There’s a girl right next to you
And she’s just waiting for something to do
And there’s a rose in a fisted grove
Where the eagle flies with the dove
And if you can’t be with
The one you love Honey
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Ow ow ow
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Turn your heartache right into joy
Cos she’s a girl and you’re a boy
Let’s get it together and make it nice
Ain’t gonna need no more advice
And there’s a rose in a fisted grove
Where the eagle flies with the dove
And if you can’t be with
The one you love Honey
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Ow ow ow
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Love the one you’re with
Ow ow ow
Love the one you’re with
Love the one you’re with

(переклад)

Якщо ви розгублені й розгублені
А ти не пам'ятаєш
з ким ви розмовляєте
Концентрація просто зникає
Тому що ваша дитина так далеко
І є троянда у куластому гаю
Куди орел летить з голубом
І якщо ви не можете бути з
Той, кого ти любиш, Мед
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Не гнівайтесь
Не сумуйте
Не сидіть і плачте через гарні моменти, які ви пережили
Поруч із тобою дівчина
І вона просто чекає чогось зробити
І є троянда у куластому гаю
Куди орел летить з голубом
І якщо ви не можете бути з
Той, кого ти любиш, Мед
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Ой ой ой
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Перетворіть свій душевний біль прямо в радість
Тому що вона дівчинка, а ти хлопчик
Давайте разом зробимо це приємним
Більше порад не знадобиться
І є троянда у куластому гаю
Куди орел летить з голубом
І якщо ви не можете бути з
Той, кого ти любиш, Мед
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Ой ой ой
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти
Ой ой ой
Люби того, з ким ти
Люби того, з ким ти