Переклад тексту пісні The Hunger - Buckcherry

The Hunger (оригінал)

Dance with me baby, put me in a trance
'Cause my heart belongs to you
I’ve been dreaming all night looking in your eyes
Thinkin' 'bout all that we can do
Oh baby, so tired of waiting
I want you
I’m dealing with the hunger, baby
Every time when I get close to you
I’m feelin' so good, you drive me crazy
I think that you should know the truth
Rockin' so hard every single day
Sometimes it’s hard for me to choose
About when to let go, tell me what you know
I bet you thought the whole thing through
Oh baby, so tired of waiting
I want you
I’m dealing with the hunger, baby
Every time when I get close to you
I’m feelin' so good, you drive me crazy
I think that you should know the truth
I’m dealing with the hunger, baby
You and I, wild on the loose
Watchin' you move, it feels amazing
I think that you should know the truth
Now I’m falling so hard and this is what matters
Coming on strong, you’re just what I’m after
Looking forward to the weekend
But you know what you’ve been thinkin'
Running through life and keeping my head strong
I see you workin' hard, you know it’s a turn-on
Tell me now, how are you feeling?
'Cause baby I just wanna sit here and listen to you
I’m dealing with the hunger, baby
Every time when I get close to you
I’m feelin' so good, you drive me crazy
I think that you should know the truth
I’m dealing with the hunger, baby (Baby)
You and I, wild on the loose
(You and I, wild on the loose)
Watchin' you move, it feels amazing (Feels amazing, baby)
I think that you should know the truth

The Hunger (переклад)

Танцюй зі мною, дитинко, введи мене в транс
Тому що моє серце належить вам
Я всю ніч мріяв, дивлячись у твої очі
Думаємо про все, що ми можемо зробити
О, дитинко, так втомився чекати
Я хочу тебе
Я борюся з голодом, дитинко
Кожного разу, коли я наближаюся до вас
Мені так добре, ти зводить мене з розуму
Я вважаю, що ви повинні знати правду
Так важко кожен день
Іноді мені важко вибрати
Про те, коли відпустити, скажіть мені що знаєте
Б’юся об заклад, ви все продумали
О, дитинко, так втомився чекати
Я хочу тебе
Я борюся з голодом, дитинко
Кожного разу, коли я наближаюся до вас
Мені так добре, ти зводить мене з розуму
Я вважаю, що ви повинні знати правду
Я борюся з голодом, дитинко
Ти і я, дикі на волі
Дивитися, як ви рухаєтеся, це дивовижне
Я вважаю, що ви повинні знати правду
Зараз я так важко падаю, і ось що важливо
Сильний, ти саме те, за чим я прагну
З нетерпінням чекаємо вихідних
Але ти знаєш, що ти думав
Бігати по життю і тримати голову міцною
Я бачу, що ви наполегливо працюєте, ви знаєте, що це заворожує
Скажи мені, як ти себе почуваєш?
Бо я просто хочу сидіти тут і слухати тебе
Я борюся з голодом, дитинко
Кожного разу, коли я наближаюся до вас
Мені так добре, ти зводить мене з розуму
Я вважаю, що ви повинні знати правду
Я борюся з голодом, дитинко (Малютка)
Ти і я, дикі на волі
(Ти і я, дикі на волі)
Дивлячись, як ти рухаєшся, це дивовижне відчуття
Я вважаю, що ви повинні знати правду