Переклад тексту пісні @*#! My Wrist - Buckcherry

@*#! My Wrist (оригінал)

What is wrong with you can’t we both just get along I see the hesitation in
your eyes
Take me back again maybe we can work it out you know I hate to see you when you
cry
Slit my wrists and I’ll just fade away
The linas where I want to lay
And if I walk away from here I’ll never be the same can’t you see it’s not
about you
I’m so sick of it, one more fight and all these problems is they’re anything
you like
Have you had enough I’d give my life for one last touch open up cause I’m
coming in
Late night masquerades, a quiet sea and our devotion, we fall asleep I hold you
closer
Teenage wasteland aren’t we crazy now
I can’t carry on don’t you know that I still love you we can make it here
tonight
Let’s just run away back to everything we live for just let go and close your
eyes
(end)

(переклад)

Що з тобою не так, ми не можемо просто ладити, я бачу вагання
твої очі
Візьміть мене знову, можливо, ми можемо вирішити ви знаєте, я ненавиджу бачити вас, коли ви
плакати
Розріжте мені зап’ястя, і я просто зникну
Ліни, де я хочу лежати
І якщо я піду звідси, я ніколи не стану таким, як ви бачите, це не так
про вас
Мені так набридло, ще один бій, і всі ці проблеми — що завгодно
тобі подобається
Хіба тобі було достатньо, я б віддав своє життя за останній дотик, відкрийся, тому що я
заходить
Пізні нічні маскаради, тихе море і наша відданість, ми засинаємо, я тримаю тебе
ближче
Підліткова пустка – це вже не божевільні
Я не можу продовжувати, хіба ви не знаєте, що я все ще люблю вас, ми можемо зробити це тут
сьогодні ввечері
Давайте просто втечемо назад до всього, заради чого ми живемо, просто відпустіть і закрийте своє
очі
(кінець)