Переклад тексту пісні Baby - Buckcherry

Baby (оригінал)

If I could control my fears
Where would you be in my life
I’ll tell you now I’m dangerous
Love bleeds there in your eyes
She flies like a butterfly
Wind underneath her pretty wings
It’s not about the money babe
Your lessons learned while you sleep
Yeah
CHORUS
Everytime I look in your eyes
Well I see the love light up in you, baby
Just between the good advice
Well I’ve got the love so tight in you, baby.
Baby…
I got that love so tight in you, baby
I love it when you’re physical
Underneath you’re beautiful
Jam it on your pillow case
It’s just enough for me baby
Alright
Yeah
Everytime I look in your eyes
I see the love light up in you, baby
Just between the good advice
Well I’ve got the love so tight in you, baby
Let me catch a ride on your lifeline
And create some lovely destruction
Let me catch a ride on your lifeline
And create some lovely destruction
Oh yeah…
Gotta get down, c’mon yeah
Everytime I look in your eyes
I see the love light up in you, baby
Just between the good advice
Well I’ve got the love so tight in you baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Yeah

Baby (переклад)

Якби я міг контролювати свої страхи
Де б ти був у моєму житті
Я вам зараз скажу, що я небезпечний
Кохання кровоточить у твоїх очах
Вона літає, як метелик
Вітер під її гарними крилами
Справа не в грошах
Ваші уроки, отримані під час сну
Ага
ПРИСПІВ
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Ну, я бачу, як у тебе спалахує любов, дитино
Просто між добрими порадами
Що ж, у мене така міцна любов у тобі, дитино.
Дитина…
У мене так міцно в тебе, дитино, ця любов
Я люблю коли ти фізичний
Внизу ти прекрасна
Застряйте на наволочці
Мені цього достатньо, дитинко
добре
Ага
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, як у тебе загоряється любов, дитино
Просто між добрими порадами
Що ж, у мене така міцна любов у тобі, дитино
Дозвольте мені покататися на твоєму рятувальному шнурі
І створити якесь чудове руйнування
Дозвольте мені покататися на твоєму рятувальному шнурі
І створити якесь чудове руйнування
О так…
Треба спускатися, давай так
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, як у тебе загоряється любов, дитино
Просто між добрими порадами
Що ж, у мене така міцна любов у тобі, дитино
Дитинко, дитинко, крихітко
Дитинко, дитинко, крихітко
Дитинко, дитинко, крихітко
Дитинко, дитинко, крихітко
Ага