Переклад тексту пісні Rambo - Bryson Tiller, Вениамин Ефимович Баснер

Rambo (оригінал)

This is not, this is not
This is not, this is not a motherfuck
A motherfucking game, motherfucker, this is not
This is not, a motherfucking game, why you playin' boy?
I’m just saying boy
Yeah
Rambo, they begging for mercy, like the lambo'
No they told me kill them all, goddamn no
I know they want to see me fall, look where I am though
On two feet, that’s where I stand though
I’m a true fucking killer, like Rambo
No ammo, they see me on the Sanyo
Nigga I just kill em because I can though
I’m as humble as they come, but you’re fucking with the wrong one
Boy you’re fucking with the wrong one
This that new Pen Griffey watch that nigga get a home run
Watch him hit it, it’s a home run
I ain’t playin' with' you nigga’s
I’m a true Louisvillian
I’m the realest, they acrylic
Fuck them niggas if they doubt it
Say I’m flippin' up, but so is a money counter
I’ve been getting up, gotta pay my self allowance
And I save it like the bell, I can’t take no more L’s
The day I sell my soul, that’s the day I go to hell
Been putting on a show, just like Dave Chappelle
They ain’t make it in the credits, I’m a tell them oh well
Tell Steve, don’t let no more bitches in the hotel
Niggas gotta get the work, girl unless you gon twerk something
Lotta ladies, verse on em'
Damn this lifestyle got a lot of perks on it, I’m just saying nigga (Young
Tiller)
Rambo, they begging for mercy, like the lambo'
No they told me kill them all, goddamn no
I know they want to see me fall, look where I am though
On two feet, that’s where I stand though
I’m a true fucking killer, like Rambo
No ammo, they see me on the Sanyo
Nigga I just kill em because I can though
This ain’t temporary, I’ve been out here, letting them know
New cat, years later, best as Sylvester Stallone
I’ve been working hard, I’ve been doing better, ya know
Peep the freeloaders, we won’t be breaking bread with them though
She chose me over him, cause he’s was so regular, oh
He was so regular, I’m like a butler, getting this dough
I’m like a monster, or a motherfucking predator
Oh-na-na-na, Soldier like Contra
I don’t fuck with thotties, I pass them to my partner
All gold everything, bitch I’m Fort Knoxin'
New sports car man
I’m new Porsche coppin', Two door hop in
Girl you know how I’ve been
And I’ve been trying to budge in my checks with the rest with the money, money
Rubber bands getting stretched with the hundreds, hundreds
M.V.P upper deck with the money, money
Don’t I make the haters upset with the money
Bitch I’m coming
This is not, this is not
This is not, this is not a motherfuck
A motherfucking game, motherfucker, This is not
This is not, a motherfucking game, why you playin' boy?
I’m just saying boy
What’s up
God Tiller!

Rambo (переклад)

Це ні, це ні
Це ні, це не матір
Проклята гра, чорти, це не так
Це не проклята гра, чому ти граєшся в хлопчика?
Я просто кажу, хлопчик
Ага
Рембо, вони благають пощади, як ламбо
Ні, вони сказали мені вбити їх усіх, до біса ні
Я знаю, що вони хочуть бачити, як я падаю, але подивіться, де я
Але я стою на двох ногах
Я справжній вбивця, як Рембо
Без боєприпасів, вони бачать мене на Sanyo
Ніггер, я просто вбиваю їх, тому що можу
Я настільки скромний, як і вони, але ти трахаєшся з не тим
Хлопче, ти трахаєшся не з тим
Це той новий годинник Pen Griffey, який ніґґер отримує хоумран
Подивіться, як він б’є, це хоумран
Я не граюся з вами, ніґґерами
Я справжній луїсвілл
Я самий справжній, вони акрилові
До біса з ними нігерів, якщо вони в цьому сумніваються
Скажімо, я перевертаю, але лічильник грошей теж
Я встаю, мушу сплатити самоподаткування
І я зберігаю це як дзвіночок, я більше не можу терпіти L
У день, коли я продам свою душу, я піду до пекла
Влаштовував шоу, як Дейв Чаппелл
Вони не встигають в титрах, я кажу їм, що ж
Скажи Стіву, не пускай більше сук до готелю
Нігери повинні отримати роботу, дівчино, якщо ти не збираєшся щось тверкнути
Багато леді, вірш про них
До біса, цей спосіб життя має багато переваг, я просто кажу ніггер (Янг
румпель)
Рембо, вони благають пощади, як ламбо
Ні, вони сказали мені вбити їх усіх, до біса ні
Я знаю, що вони хочуть бачити, як я падаю, але подивіться, де я
Але я стою на двох ногах
Я справжній вбивця, як Рембо
Без боєприпасів, вони бачать мене на Sanyo
Ніггер, я просто вбиваю їх, тому що можу
Це не тимчасово, я був тут, щоб повідомити їм
Новий кіт, роки потому, найкращий як Сильвестр Сталлоне
Знаєте, я наполегливо працював, робив все краще
Подивіться на хазяїв, але ми не будемо з ними ламати хліб
Вона вибрала мене за нього, бо він був таким звичайним, о
Він був таким звичайним, що я, як дворецький, отримую це тісто
Я наче монстр чи хижак
О-на-на-на, солдат, як Контра
Я не трахаюсь з курицями, я передаю їх своєму партнері
Все золото, сука, я Форт Ноксин
Новий спортивний автомобіль чоловік
Я новий Porsche coppin', дводверний заліз
Дівчино, ти знаєш, як я був
І я намагався зрушити свої чеки з рештою за допомогою грошей, грошей
Гумки розтягуються сотнями, сотнями
Верхня палуба M.V.P з грошима, грошима
Я не змушую ненависників засмучуватися грошима
Сука я йду
Це ні, це ні
Це ні, це не матір
Проклята гра, чорти, це не
Це не проклята гра, чому ти граєшся в хлопчика?
Я просто кажу, хлопчик
Як справи
Боже Тиллер!