| You're Beautiful (оригінал) | You're Beautiful (переклад) |
|---|---|
| You can do this | Ви можете зробити це |
| I’ll show you how | Я покажу вам, як |
| It doesn’t matter if they were mean to you | Не має значення, чи вони були злими до вас |
| We’ll go together, and we’re going now | Ми підемо разом, і ми підемо зараз |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| I can see it on your face | Я бачу це на твоєму обличчі |
| With confidence and attitude | З впевненістю та ставленням |
| You can walk into any room | Ви можете зайти в будь-яку кімнату |
| Just like you own the place | Так само, як ви володієте місцем |
| 'Cause you’re beautiful | Бо ти красива |
| You’ve got style and grace | У вас стиль і витонченість |
| There’s something about your smile that says | Щось говорить у вашій посмішці |
| You’re on your way | Ви вже в дорозі |
| 'Cause you’re beautiful | Бо ти красива |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| It really shows | Це дійсно видно |
| I can see you walk down Rodeo Drive | Я бачу, як ти йдеш Родео Драйв |
| Turning heads everywhere you go | Крути голови скрізь, куди б ви не пішли |
| No looking back | Не озиратися назад |
| Now you’ve arrived | Тепер ви прибули |
| It’s time to show them who you are | Настав час показати їм, хто ви |
| And no one’s gonna stop you now | І ніхто вас зараз не зупинить |
| So hold your head up high | Тому підніміть голову високо |
| 'Cause you’re beautiful | Бо ти красива |
| You’ve got style and grace | У вас стиль і витонченість |
| There’s something about your smile that says | Щось говорить у вашій посмішці |
| You’re on your way | Ви вже в дорозі |
| And you’re beautiful | І ти красива |
| Anyone can see | Будь-хто може побачити |
| If you were meant to be anywhere | Якби ви мали бути де завгодно |
| This is where you’re meant to be | Це де ви маєте бути |
| The way you walk, the way you smile | Як ти ходиш, як посміхаєшся |
| You’ve got the look, you’ve got the style | У вас є зовнішній вигляд, у вас є стиль |
| This is your moment, let everyone know | Це ваш момент, нехай усі знають |
| Let everyone know | Нехай усі знають |
| You’ve got the grace, you’ve got the groove | У вас є витонченість, у вас є витонченість |
| There’s magic in the way you move | У тому, як ви рухаєтеся, є магія |
| You can take it with you wherever you go | Ви можете брати його з собою, куди б ви не пішли |
| Wherever you go | Куди б ти не пішов |
| You’re beautiful | ти прекрасна |
| You’ve got style and grace | У вас стиль і витонченість |
| There’s somethin' about your smile that says | Щось говорить у вашій посмішці |
| You’re on your way | Ви вже в дорозі |
| And you’re beautiful | І ти красива |
| Anyone can see | Будь-хто може побачити |
| If you were meant to be anywhere | Якби ви мали бути де завгодно |
| This is where you’re meant to be | Це де ви маєте бути |
| You made the deal that got you there | Ви уклали угоду, яка привела вас туди |
| I know it’s hard to believe | Я знаю, у це важко повірити |
| It’s not the clothes, it’s what’s inside | Це не одяг, а те, що всередині |
| But for the first time you can see | Але вперше можна побачити |
| You’re on your way | Ви вже в дорозі |
| You’re on your way | Ви вже в дорозі |
| You’re beautiful | ти прекрасна |
Переклад тексту пісні You're Beautiful - Bryan Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're Beautiful , виконавця -Bryan Adams
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:03.03.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2002 |